Từ 講究 (jiǎng jiù) không chỉ đơn thuần là một từ tiếng Trung mà còn mang nhiều ý nghĩa sâu sắc, thể hiện sự quan tâm đến các yếu tố chi tiết trong cuộc sống. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về từ này trong bài viết dưới đây.
Các Ý Nghĩa Của 講究
Trong tiếng Trung, 講究 có thể hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Thông thường, nó có hai nghĩa chính:
- 1. Đề cao sự tinh tế: Thể hiện sự chú trọng đến sở thích, thẩm mỹ.
- 2. Bình luận, bàn luận: Nói về việc phân tích, xem xét một vấn đề nào đó một cách cẩn thận.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 講究
Cấu trúc ngữ pháp của từ 講究 rất đơn giản. Đây là một động từ, có thể kết hợp với các từ khác để tạo nên nhiều nghĩa. Cấu trúc chung là:
Động từ 講究 + Danh từ
Ví dụ: 講究品質 (jiǎng jiù pǐnzhì) – chú trọng đến chất lượng.
Cách Dùng Khác Của 講究
Có thể sử dụng 講究 như một tính từ khi miêu tả những thứ có sự chăm sóc và tinh tế. Ví dụ:
- 那家餐厅的菜真講究。
(Nà jiā cāntīng de cài zhēn jiǎng jiù.)
– Món ăn của nhà hàng đó thật sự rất tinh tế.
Đặt Câu và Ví Dụ Chi Tiết
Dưới đây là một số ví dụ trong các ngữ cảnh khác nhau:
Ví dụ 1
她对设计很講究。
(Tā duì shèjì hěn jiǎng jiù.)
– Cô ấy rất chú trọng đến thiết kế.
Ví dụ 2
選料時，我們必須很講究。
(Xuǎn liào shí, wǒmen bìxū hěn jiǎng jiù.)
– Trong việc chọn nguyên liệu, chúng ta phải rất cẩn thận.
Ví dụ 3
這部電影的拍攝品質相當講究。
(Zhè bù diànyǐng de pāishè pǐnzhì xiāngdāng jiǎng jiù.)
– Chất lượng quay phim của bộ phim này rất đáng chú ý.
Tổng Kết
Từ 講究 là một từ rất hữu ích trong việc giao tiếp, giúp bạn diễn đạt rõ ràng hơn về sự chú ý đến chi tiết, tiêu chuẩn hoặc sở thích của mình. Hãy thử áp dụng từ này trong những tình huống thực tế để nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung của bạn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
