订婚 (dìng hūn) là gì? Cấu trúc, Ví dụ và Ý nghĩa

1. 订婚 (dìng hūn) là gì?

Từ 订婚 (dìng hūn) trong tiếng Trung có nghĩa là “đính hôn”. Đây là một giai đoạn quan trọng trong quá trình kết hôn, thể hiện sự đồng ý của hai bên về việc sẽ kết hôn trong tương lai.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 订婚

Cấu trúc của từ 订婚 (dìng hūn) có thể được phân tích như sau:

2.1. Cách phân tách từ

• 订 (dìng): có nghĩa là “đặt trước” hoặc “xác nhận”.
• 婚 (hūn): có nghĩa là “hôn nhân” hoặc “kết hôn”.

Khi kết hợp lại, 订婚 (dìng hūn) mang ý nghĩa rõ ràng là “đặt trước cho sự hôn nhân” hay “đính hôn”.

2.2. Ngữ pháp sử dụng

Trong tiếng Trung, 订婚 thường được sử dụng như một danh từ, đôi khi cũng có thể dùng trong các cấu trúc câu khác nhau để thể hiện kế hoạch hoặc thông báo về việc đính hôn.

3. Ví dụ minh họa cho từ 订婚

3.1. Câu ví dụ cơ bản

他们已于上个月订婚。

(Tāmen yǐ yú shàng gè yuè dìng hūn.)

Nghĩa: Họ đã đính hôn vào tháng trước.

3.2. Câu ví dụ phức tạp hơn

在这个特殊的日子里，他们决定订婚。

(Zài zhège tèshū de rìzi lǐ, tāmen juédìng dìng hūn.)

Nghĩa: Vào ngày đặc biệt này, họ quyết định đính hôn.

4. Ý nghĩa của 订婚 trong văn hóa

订婚 không chỉ đơn thuần là một công nhận giữa hai người mà còn mang theo những truyền thống và phong tục tập quán riêng của mỗi nền văn hóa. Tại Trung Quốc, đính hôn thường kèm theo các nghi thức như trao nhẫn, tổ chức tiệc tùng để thông báo cho gia đình và bạn bè.

5. Kết luận

Từ 订婚 (dìng hūn) đóng vai trò quan trọng trong văn hóa hôn nhân, thể hiện cam kết và sự chuẩn bị cho một cuộc sống hạnh phúc bên nhau. Việc hiểu rõ ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của nó không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn mà còn góp phần làm phong phú thêm kiến thức văn hóa.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn