1. Định nghĩa của từ 调 (diào)
Từ “调 (diào)” trong tiếng Trung có thể dịch sang tiếng Việt với nhiều nghĩa khác nhau, tùy theo ngữ cảnh. Nó thường được hiểu là “điều chỉnh”, “giai điệu” hay “phong cách”. Trong văn cảnh giao tiếp hàng ngày, từ này thường được dùng để mô tả việc thay đổi hoặc điều chỉnh một thứ gì đó.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 调 (diào)
Trong tiếng Trung, “调” thường được dùng như một động từ, có thể kết hợp với các thành phần khác để tạo thành câu hoàn chỉnh. Về mặt ngữ pháp, từ này có thể đứng trước hoặc sau các danh từ, tùy vào cấu trúc câu mà người nói muốn tạo ra.
2.1. Dùng 调 với danh từ
Khi kết hợp với danh từ, “调” thường được sử dụng để chỉ sự điều chỉnh hoặc thay đổi đối với danh từ đó. Ví dụ:
- 调音 (diào yīn): điều chỉnh âm thanh
- 调和 (diào hé): điều hòa
2.2. Dùng 调 với động từ
“调” cũng có thể được sử dụng như một động từ độc lập để diễn tả hành động. Ví dụ:
- 我调低音量。(Wǒ diào dī yīnliàng.): Tôi giảm âm lượng.
- 他调换了座位。(Tā diào huànle zuòwèi.): Anh ấy đã đổi chỗ ngồi.
3. Cách đặt câu với từ 调 (diào)
Để sử dụng từ “调” trong các câu giao tiếp, cần chú ý đến ngữ cảnh và cách thức kết hợp với các thành phần khác. Dưới đây là một số ví dụ minh họa:
3.1. Ví dụ minh họa
– 你能帮我调一下这首歌的音量吗?(Nǐ néng bāng wǒ diào yīxià zhè shǒu gē de yīnliàng ma?)
Tạm dịch: Bạn có thể giúp tôi điều chỉnh âm lượng của bài hát này không?
– 这个颜色太暗了,换个调吧。(Zhège yánsè tài ànle, huàn gè diào ba.)
Tạm dịch: Màu này quá tối, hãy đổi màu khác đi.
3.2. Sử dụng trong văn cảnh
“调” cũng có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh phong phú hơn, chẳng hạn như trong âm nhạc hay mỹ thuật. Sử dụng đúng cách từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn.
4. Kết luận
Từ “调 (diào)” không chỉ có nhiều nghĩa mà còn là một phần quan trọng trong ngữ pháp tiếng Trung. Để đạt được sự hiệu quả trong giao tiếp, việc hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng từ này là rất cần thiết.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn