賠 (péi) Là Gì? Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 賠

Tổng Quan Về Từ 賠

Từ “賠” (péi) trong tiếng Trung mang một số ý nghĩa và được sử dụng trong các tình huống khác nhau. Cùng tìm hiểu sâu hơn về từ này và cách sử dụng của nó trong ngữ pháp tiếng Trung.

Ý Nghĩa Của Từ 賠

賠 (péi) có nghĩa phổ biến nhất là “bồi thường”. Nó được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý hay thương mại khi một bên bị thiệt hại muốn yêu cầu bên kia bồi thường.

Các Ý Nghĩa Khác Của 賠

• Bồi thường tài chính: Dùng để diễn tả việc hoàn trả tiền do thiệt hại gây ra.
• Thua lỗ: Trong kinh doanh, “賠” cũng có thể chỉ việc thua lỗ.
• Phục hồi thương tổn: Sử dụng để nói về việc khôi phục lại những thiệt hại đã xảy ra.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 賠

Từ “賠” có thể được sử dụng như một động từ trong câu, và có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành cụm động từ khác nhau. Cấu trúc cơ bản như sau:

Cấu Trúc Cơ Bản

主語 + 賠 + 受害者 + 的 + 損失

Ví dụ: 公司需要賠償受害者的損失。 (Công ty cần bồi thường cho người bị thiệt hại.)

Các Cách Sử Dụng Khác Của Từ 賠

• Trong câu hỏi: 他會賠多少錢？ (Anh ấy sẽ bồi thường bao nhiêu tiền?)
• Trong câu điều kiện: 如果你賠我，我會原諒你。 (Nếu bạn bồi thường cho tôi, tôi sẽ tha thứ cho bạn.)
• Trong trường hợp kết hợp với các động từ khác: 公司賠償了客戶的損失。 (Công ty đã bồi thường cho khách hàng về thiệt hại.)

Đặt Câu và Ví Dụ Với Từ 賠

Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ “賠” trong các câu khác nhau:

Ví Dụ 1

事故發生後，公司必須賠償投資人的損失。 (Sau khi tai nạn xảy ra, công ty phải bồi thường cho các nhà đầu tư về thiệt hại.)

Ví Dụ 2

他對我賠了不是，並承諾不再犯錯。 (Anh ấy đã xin lỗi tôi và hứa sẽ không tái phạm.)

Ví Dụ 3

如果你不賠償我的損失，我將會提起訴訟。 (Nếu bạn không bồi thường thiệt hại của tôi, tôi sẽ kiện bạn.)

Bằng cách sử dụng từ “賠” trong câu, người nói dễ dàng truyền tải thông điệp về trách nhiệm và nghĩa vụ bồi thường.

Kết Luận

Từ “賠” (péi) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn là một khái niệm quan trọng trong ngữ cảnh xã hội và kinh tế. Việc hiểu rõ và sử dụng đúng cấu trúc ngữ pháp của nó sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong nhiều tình huống khác nhau.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn