Từ ‘賭徒’ (dǔ tú) trong tiếng Trung được hiểu là “người chơi cờ bạc” hoặc “người nghiện cờ bạc”. Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng để chỉ những người có thói quen tham gia vào các hoạt động cờ bạc, thường xuyên đặt cược tiền hoặc tài sản của họ vào những trò chơi may rủi.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ ‘賭徒’
Cấu trúc của từ ‘賭徒’ bao gồm hai phần chính:
1. 賭 (dǔ)
Từ ‘賭’ có nghĩa là “cá cược” hay “đặt cược”. Đây là động từ chỉ hành động tham gia vào các trò chơi cờ bạc.
2. 徒 (tú)
Từ ‘徒’ có ý nghĩa chỉ một người thuộc về một nhóm, thường xuyên tham gia hoạt động gì đó. Trong ngữ cảnh này, nó mang nghĩa là “người chơi” hoặc “tín đồ”.
Kết hợp lại, ‘賭徒’ chỉ những người dành thời gian của họ cho việc cá cược, có thể là trong các sòng bạc, trò chơi poker, hoặc các hình thức cờ bạc khác.
Ví Dụ Cách Sử Dụng Từ ‘賭徒’
Câu Ví Dụ 1:
他的父亲是一个老牌賭徒，每年总是把所有的钱花在赌博上。(Tā de fùqīn shì yīgè lǎopái dǔtú, měinián zǒng shì bǎ suǒyǒu de qián huā zài dǔbó shàng.)
Đây là một ví dụ cho thấy hành vi cờ bạc của một người có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tài chính và cuộc sống gia đình.
Câu Ví Dụ 2:
许多人认为賭徒并不怕输，而是沉迷于游戏的快感。(Xǔduō rén rènwéi dǔtú bìng bù pà shū, ér shì chénmí yú yóuxì de kuàigǎn.)
Câu này nói về tâm lý của những người chơi cờ bạc, cho thấy họ có thể không quan tâm đến việc thắng hay thua mà chỉ tìm kiếm cảm giác vui vẻ trong trò chơi.
Kết Luận
Chúng ta đã cùng nhau khám phá từ ‘賭徒’ (dǔ tú), tìm hiểu về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng qua một số ví dụ cụ thể. Hi vọng bài viết đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về thuật ngữ này trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
