Trong tiếng Trung, 走 (zǒu) là một động từ cơ bản nhưng vô cùng quan trọng với nhiều ý nghĩa và cách sử dụng đa dạng. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa của từ 走, cách đặt câu và các cấu trúc ngữ pháp liên quan đến từ này.
1. 走 (zǒu) nghĩa là gì?
1.1. Nghĩa cơ bản của 走
Từ 走 (zǒu) có các nghĩa chính sau:
- Đi bộ, đi lại: 我走路去学校 (Wǒ zǒu lù qù xuéxiào) – Tôi đi bộ đến trường
- Rời đi, đi khỏi: 他走了 (Tā zǒu le) – Anh ấy đã đi rồi
- Chạy (trong văn cảnh cổ): 走马观花 (zǒu mǎ guān huā) – Cưỡi ngựa xem hoa
1.2. Nghĩa mở rộng và thành ngữ
走 còn xuất hiện trong nhiều thành ngữ, từ ghép với nghĩa phong phú:
- 走私 (zǒusī) – buôn lậu
- 走运 (zǒuyùn) – may mắn
- 走红 (zǒuhóng) – nổi tiếng
2. Cách đặt câu với từ 走
2.1. Câu đơn giản với 走
Ví dụ cơ bản:
- 我每天走路去上班。(Wǒ měitiān zǒu lù qù shàngbān.) – Hàng ngày tôi đi bộ đi làm.
- 请走这边。(Qǐng zǒu zhè biān.) – Xin mời đi lối này.
2.2. Câu phức tạp hơn
Ví dụ nâng cao:
- 他走了半个小时才到车站。(Tā zǒu le bàn gè xiǎoshí cái dào chēzhàn.) – Anh ấy đi bộ nửa tiếng mới đến được bến xe.
- 我们边走边聊吧。(Wǒmen biān zǒu biān liáo ba.) – Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện nhé.
3. Cấu trúc ngữ pháp với từ 走
3.1. 走 + bổ ngữ
Ví dụ:
- 走进来 (zǒu jìnlái) – đi vào trong
- 走出去 (zǒu chūqù) – đi ra ngoài
3.2. 走 + tân ngữ
Ví dụ:
- 走路 (zǒu lù) – đi bộ
- 走亲戚 (zǒu qīnqi) – đi thăm họ hàng
3.3. 走 trong cấu trúc bị động
Ví dụ:
- 信被风吹走了。(Xìn bèi fēng chuī zǒu le.) – Lá thư bị gió thổi bay đi.
4. Phân biệt 走 và các từ đồng nghĩa
So sánh với các từ chỉ hành động di chuyển:
- 跑 (pǎo) – chạy (nhanh hơn 走)
- 行 (xíng) – đi (trang trọng hơn)
- 去 (qù) – đi đến (chỉ hướng)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
