「输」は中国語において多くの場面で使われる言葉であり、その意味や用法を知ることはとても重要です。本記事では「输」の詳細な意味、語源、使用例について解説します。(キーワード:输, shū)
「输」の基本的な意味
「输」とは、主に「負ける」「輸送する」「損失を出す」といった意味を持つ漢字です。特に、競技や試験などでの「敗北」を表現する際に使われます。
「输」の発音と読み方
「输」のピンインは「shū」です。日本語においては「シュ」と読まれます。
「输」の使用例
1. 競技での負け
例えば、「他在比赛中输给了对手」(彼は試合で相手に負けた)という使い方をします。ここでは、勝負に関する状況を表しています。
2. 輸送について
また、「输」とは「物を運ぶ」という意味も含まれます。たとえば、「货物已经输送到目的地」(荷物はすでに目的地に運ばれた)という文脈でも使用されます。
「输」の語源と文化的背景
「输」という漢字は、古代中国においても重要な意味を持っていました。この漢字は、社会的な文脈や文化的な背景によって、その意味合いが深まっています。
古代の文献における「输」
古代の文献では、「输」はしばしば責任や義務を表す際にも用いられていました。これが現代でも残っている背景です。
「输」を含む他の表現
1. 输赢
「输赢」は「勝敗」を意味し、勝つことと負けること両方を指します。”人生には输赢がある”という言い回しは、人生には勝ち負けがあるという意味になります。
2. 输血
医療に関連して「输血」という言葉もあります。これは、他者から血液を送ることを指します。文字通り、血を輸送することを意味します。
「输」の学ぶ意義
「输」の使用方法を理解することは、中国語学習においてとても重要です。それは、言葉の背景や文化を学び、より深い理解を得るために役立ちます。
まとめ
「输(shū)」という言葉は、その多様な意味を持つことで、中国語の中でもとても重要な役割を果たしています。語源や用法を理解することで、さらに中国語を深く学ぶことができます。
Мọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn