DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

辜负 gū fù それはどういう意味ですか?日本語で解説します!

「辜负(gū fù)」という言葉は、特に感情や期待に対する裏切りを意味します。日本語では「期待を裏切る」や「失望させる」と訳されることが多いです。この記事では、この言葉の意味や用法について詳しく解説します。

1. 辜负の意味とは?

「辜负」という漢字は、「辜」が「背く、裏切る」という意味を持ち、「负」が「負担、責任を持つ」という意味を持っています。この2つの漢字を組み合わせることで、全体として「期待や感情を裏切る」という意味になります。

2. 辜负の使い方

以下に例文を挙げて、「辜负」がどのように使用されるかをご紹介します。

2.1. 日常会話での例

  • 彼は私の期待を辜负した。
  • そんなことを言ったら、彼女を辜负することになるよ。

2.2. 文学作品での使用

文学作品の中では、辜负という言葉は感情の深さを表現するためにしばしば使用されます。たとえば、失恋や友情の描写において、この言葉を用いることで、その痛みや後悔がより伝わります。

3. 辜负の類義語と対義語

この項目では、「辜负」と似た意味や対義語について見ていきましょう。 意味

3.1. 類義語

  • 裏切る(うらぎる)
  • 期待に応える(きたきにこたえる)

3.2. 対義語

  • 誠実(せいじつ)
  • 信頼(しんらい)

4. 文化的背景

「辜负」という言葉は、中国語圏では非常に強い感情を持つ表現として認識されています。特に、人間関係が重視される文化において、この言葉を使うことで、より深いコミュニケーションを図れます。

5. 辜负を使った名言・格言

多くの著名人や文学作品にも「辜负」という言葉が登場します。以下はその一部です。

  • 「人は信頼を辜负することがあるが、誠実な行動は常に評価される。」
  • 「期待を辜负される経験は、成長の一部である。」

まとめ

「辜负(gū fù)」という言葉の意味と使い方について詳しく見てきました。この言葉を理解することで、感情や期待に対する理解が深まるでしょう。人間関係における慎重さや相手への配慮を考えるきっかけになるかもしれません。

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo