连任 (lián rèn) là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Minh Họa

Trong thế giới ngôn ngữ tiếng Trung, có rất nhiều từ vựng thú vị mà chúng ta cần khám phá. Hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu về từ '连任 (lián rèn)', một từ có ý nghĩa rất đặc biệt trong bối cảnh chính trị và xã hội. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong đời sống hàng ngày.

连任 (lián rèn) là gì?

连任 (lián rèn) có nghĩa là “tiếp tục giữ chức vụ”, thường được dùng để chỉ việc một người tái đắc cử trong một vị trí nào đó, chẳng hạn như một vị trí trong chính phủ hay một tổ chức. Khi có một người lãnh đạo được tái bổ nhiệm hoặc tái cử, chúng ta có thể diễn đạt điều này bằng từ连任.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 连任

Phân tích cấu trúc từ

Từ '连任' được cấu tạo từ hai thành phần:

• 连 (lián): có nghĩa là “kết nối”, “tiếp nối”.
• 任 (rèn): có nghĩa là “nhận”, “đảm nhiệm”.

Khi ghép lại, 连任 mang ý nghĩa là “tiếp nhận một cách liên tục chức vụ” hoặc “tiếp tục nắm giữ chức vụ đó”.

Cách sử dụng từ 连任 trong câu

Ví dụ 1

在最近的选举中，他成功连任市长。
(Zài zuìjìn de xuǎnjǔ zhōng, tā chénggōng lián rèn shìzhǎng.)
Dịch: Trong cuộc bầu cử gần đây, anh ấy đã tái đắc cử làm thị trưởng thành công.

Ví dụ 2

这位领导在公司的管理中连任多年。
(Zhè wèi lǐngdǎo zài gōngsī de guǎnlǐ zhōng lián rèn duōnián.)
Dịch: Người lãnh đạo này đã tiếp tục giữ chức vụ trong quản lý công ty nhiều năm.

Ví dụ 3

她希望能够连任团队的负责人。
(Tā xīwàng nénggòu lián rèn tuánduì de fùzérén.)
Dịch: Cô ấy hy vọng có thể tiếp tục giữ chức vụ trưởng nhóm.

Kết luận

Thông qua bài viết này, bạn đã có thêm kiến thức về từ '连任 (lián rèn)', cấu trúc ngữ pháp của nó cũng như cách sử dụng trong câu. Việc hiểu rõ từ vựng này không chỉ điều cần thiết cho việc học tiếng Trung, mà còn giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến chính trị và xã hội.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn