迴避 (huí bì) Là Gì? Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Cụ Thể

Trong tiếng Trung, từ 迴避 (huí bì) mang một ý nghĩa quan trọng trong giao tiếp và ngôn ngữ hàng ngày. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá chi tiết về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này qua các ví dụ minh họa.

1. định Nghĩa của 迴避 (huí bì)

Từ 迴避 (huí bì) có nghĩa là “tránh né, né tránh” trong tiếng Việt. Từ này được sử dụng để miêu tả hành động không đối diện hoặc trốn tránh một vấn đề, tình huống hoặc trách nhiệm nào đó.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 迴避

2.1. Cấu Trúc Câu

Cấu trúc của từ 迴避 trong câu thường là: Chủ ngữ + 迴避 + Đối tượng. Ví dụ:

• 他迴避了这个问题。(Tā huí bìle zhège wèntí.) – Anh ấy đã né tránh vấn đề này.

2.2. Sử Dụng Trong Các Thì

Từ 迴避 có thể được sử dụng trong nhiều thì khác nhau phụ thuộc vào ngữ cảnh:

• Quá khứ: 他之前迴避了这个问题。(Tā zhīqián huí bìle zhège wèntí.) – Anh ấy đã né tránh vấn đề này trước đó.
• Tương lai: 他将会迴避所有的责任。(Tā jiāng huì huí bì suǒyǒu de zérèn.) – Anh ấy sẽ né tránh tất cả trách nhiệm.

3. Ví Dụ Có Từ 迴避

Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ 迴避 trong các ngữ cảnh khác nhau:

• 在讨论这个话题时，她总是选择迴避。(Zài tǎolùn zhège huàtí shí, tā zǒng shì xuǎnzé huí bì.) – Khi thảo luận về chủ đề này, cô ấy luôn chọn cách tránh né.
• 他试图迴避与竞争对手的直接对抗。(Tā shìtú huí bì yǔ jìngzhēng duìshǒu de zhíjiē duìkàng.) – Anh ấy cố gắng né tránh sự đối đầu trực tiếp với đối thủ cạnh tranh.

4. Tại Sao Nên Học Từ 迴避?

Sử dụng chính xác các từ vựng như 迴避 là rất quan trọng để diễn đạt ý tưởng rõ ràng và hiệu quả trong giao tiếp tiếng Trung. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp giúp người học có thể sử dụng từ này đúng ngữ cảnh và tình huống.

5. Kết Luận

Từ 迴避 (huí bì) đóng một vai trò quan trọng trong tiếng Trung, thể hiện sự tránh né trong giao tiếp. Việc nắm rõ cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ thực tiễn sẽ giúp ích rất nhiều cho người học trong việc sử dụng từ này một cách hiệu quả hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn