退却 (tuìquè) là gì? Ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của từ

Từ 退却 (tuìquè) là một từ tiếng Trung mang nghĩa “rút lui”, “lùi lại”, nó được sử dụng khá phổ biến trong các tình huống giao tiếp hàng ngày và trong văn học. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu chi tiết về từ này, từ định nghĩa, cấu trúc ngữ pháp đến các ví dụ minh họa cụ thể.

Ý nghĩa của từ 退却 (tuìquè)

退却 (tuìquè) có thể hiểu là hành động lùi lại hoặc rút lui khỏi một tình huống cụ thể. Ý nghĩa này có thể được áp dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ quân sự, xã hội cho đến tình cảm cá nhân. Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho từ này:

Ví dụ về 退却 trong văn cảnh

• 在战争中，士兵们被命令退却。 (Zài zhànzhēng zhōng, shìbīng men bèi mìnglìng tuìquè.) – Trong chiến tranh, các binh lính được ra lệnh rút lui.
• 他因为感到疲惫，决定暂时退却。 (Tā yīnwèi gǎndào píbèi, juédìng zànshí tuìquè.) – Anh ấy cảm thấy mệt mỏi nên đã quyết định lùi lại một chút.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 退却

退却 là một từ đơn, có thể sử dụng cả trong văn viết và văn nói. Cấu trúc trong câu thường là:

Cấu trúc câu với 退却

Chủ ngữ + động từ 退却 + bổ ngữ.

Ví dụ:

• 公司决定在市场竞争中退却。 (Gōngsī juédìng zài shìchǎng jìngzhēng zhōng tuìquè.) – Công ty quyết định rút lui trong cuộc cạnh tranh thị trường.

Các từ khóa liên quan đến 退却

Ngoài từ 退却, có một số từ khác cũng liên quan đến hành động rút lui như:

• 撤退 (chètùi) – Rút lui, thường dùng trong quân sự.
• 回避 (huíbì) – Tránh né, không đối mặt với một tình huống.

Kết luận

Từ 退却 không chỉ đơn thuần là một động từ, mà nó còn mang trong mình nhiều ý nghĩa sâu sắc và ứng dụng trong thực tế. Sử dụng từ này một cách chính xác sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn