Từ “退役” (tuì yì) là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Trung, thường được dùng trong lĩnh vực quân sự và thể thao. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng như cách sử dụng trong các tình huống cụ thể qua các ví dụ thực tế. Hãy cùng bắt đầu!
Ý Nghĩa Của Từ 退役 (tuì yì)
Từ “退役” (tuì yì) dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “giải ngũ” hoặc “nghỉ hưu” trong bối cảnh quân sự, và “nghỉ hưu” trong lĩnh vực thể thao. Khi một quân nhân hoặc vận động viên không còn thi hành nhiệm vụ hoặc tham gia thi đấu nữa, họ sẽ được coi là đã “退役”.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 退役
Cấu trúc ngữ pháp của “退役” tương đối đơn giản. Từ này được hình thành từ hai ký tự Hán:
- 退 (tuì): có nghĩa là “rút lui” hoặc “quay trở lại”.
- 役 (yì): có nghĩa là “nghĩa vụ” hoặc “nhiệm vụ”.
Ghép lại, “退役” thể hiện việc “rút lui khỏi nhiệm vụ”, bóng gió về việc kết thúc một giai đoạn công việc nào đó.
Cách Sử Dụng 退役 Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ “退役” trong câu:
- 军人退役后，他决定开始新生活。 (Quân nhân sau khi giải ngũ quyết định bắt đầu một cuộc sống mới.)
- 这位运动员在达到最高成就后退休了。 (Vận động viên này đã giải nghệ sau khi đạt được thành tích tốt nhất.)
Ví Dụ Cụ Thể Có Từ 退役
Để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng “退役”, dưới đây là một số ví dụ phong phú hơn:
- 经过多年的奋斗，他终于退役了。 (Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng anh ấy đã giải ngũ.)
- 她是一名享誉国际的运动员，近期宣布退役。 (Cô ấy là một vận động viên nổi tiếng quốc tế, gần đây đã thông báo giải nghệ.)
Kết Luận
Như vậy, “退役” (tuì yì) là một từ có ý nghĩa sâu sắc trong ngữ cảnh liên quan đến quân đội và thể thao. Việc nắm vững cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong các tình huống liên quan. Hãy thực hành và thường xuyên sử dụng để cải thiện kỹ năng tiếng Trung của bạn nhé!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
