逃命 (táo mìng) Là gì? Cấu trúc ngữ pháp và ví dụ câu sử dụng

逃命 (táo mìng) – Ý nghĩa và cách sử dụng

Từ “逃命” (táo mìng) trong tiếng Trung có nghĩa là “trốn thoát” hoặc “chạy trốn để bảo vệ bản thân”. Đây là một từ ghép bao gồm hai thành phần: “逃” (táo) có nghĩa là “trốn”, và “命” (mìng) nghĩa là “cuộc sống” hoặc “số phận”. Khi kết hợp lại, từ này chỉ hành động chạy trốn để bảo toàn mạng sống trong các tình huống khó khăn, nguy hiểm.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 逃命

Cấu trúc của từ “逃命” rất đơn giản. Trong tiếng Trung, các từ ghép thường được hình thành bằng cách kết hợp hai hay nhiều từ có liên quan đến nhau về mặt ý nghĩa. Tương tự, “逃命” gồm hai phần chính:

1. 逃 (táo): V động từ, chỉ hành động trốn thoát.
2. 命 (mìng): Danh từ, chỉ cuộc sống hoặc số phận.

Tóm lại, cấu trúc “逃命” nhấn mạnh hành động trốn thoát không chỉ khỏi một tình huống nguy hiểm mà còn nhằm bảo vệ bản thân.

Ví dụ câu sử dụng từ 逃命

1. Trong văn cảnh hàng ngày

Ví dụ: 为了安全，人们必须及时逃命。 (Wèile ānquán, rénmen bìxū shíjí táomìng.) Có nghĩa là: “Để đảm bảo an toàn, mọi người phải nhanh chóng chạy trốn.”

2. Trong văn cảnh phim ảnh

Ví dụ: 在电影中，他用尽全力逃命。 (Zài diànyǐng zhōng, tā yòng jìn quánlì táomìng.) Có nghĩa là: “Trong bộ phim, anh ấy đã dùng hết sức lực để chạy trốn.”

3. Trong văn cảnh lịch sử

Ví dụ: 那个时代的人们常常为了逃命而四处逃窜。 (Nàgè shídài de rénmen chángcháng wèile táomìng ér sìchù táocuàn.) Có nghĩa là: “Con người vào thời kỳ đó thường chạy trốn khắp nơi để bảo toàn mạng sống.”

Tại sao 逃命 lại quan trọng?

Sử dụng từ “逃命” không chỉ là để diễn đạt một hành động mà còn thể hiện sự tồn tại, cái rất cơ bản của con người. Trong cuộc sống, trong các tình huống khẩn cấp, khả năng trốn thoát và bảo vệ mình là điều tối quan trọng. Từ này còn được sử dụng rộng rãi trong văn hóa đại chúng, phim ảnh và văn học, phản ánh những câu chuyện về sự sống và cái chết.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức