Từ 逃避 (táobì) là một từ tiếng Trung quan trọng, thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ này và cách sử dụng nó trong câu.
Định Nghĩa Của Từ 逃避
Từ 逃避 (táobì) có nghĩa là “trốn tránh” hoặc “lẩn tránh”. Từ này thường được sử dụng để chỉ hành động không đối mặt với một tình huống khó khăn hay problem và thay vào đó chọn cách ẩn mình hoặc lẩn tránh. Trong xã hội hiện đại, hành động này có thể được thể hiện trong nhiều khía cạnh như công việc, cuộc sống hàng ngày, hay trong các mối quan hệ.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 逃避
Cấu trúc ngữ pháp của từ 逃避 bao gồm hai phần:
- 逃 (táo): có nghĩa là “trốn” hoặc “chạy trốn”.
- 避 (bì): có nghĩa là “tránh” hoặc “lẩn tránh”.
Khi kết hợp lại, 逃避 tạo thành nghĩa “trốn tránh”, thường được sử dụng để miêu tả một trạng thái hoặc hành động của con người trong một tình huống cụ thể.
Cách Sử Dụng Từ 逃避 Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng từ 逃避 trong câu:
- Tôi không thể tiếp tục逃避 (táobì) những trách nhiệm của mình. (Wǒ bù néng jìxù táobì wǒ de zérèn.) – “I cannot continue to avoid my responsibilities.”
- Nhiều người chọn 逃避 (táobì) sự thật thay vì đối mặt với nó. (Xǔduō rén xuǎnzé táobì shìshí ér bù shìmiàn tā.) – “Many people choose to escape the truth instead of facing it.”
- Hãy dừng lại việc 逃避 (táobì) vấn đề, hãy giải quyết nó. (Qǐng tíngzhǐ táobì wèntí, qǐng jiějué tā.) – “Please stop avoiding the problem, let’s solve it.”
Ý Nghĩa Tâm Lý Của 逃避
Sự 逃避 có thể xuất phát từ nhiều lý do, như lo sợ, căng thẳng, hoặc đơn giản là sự không muốn đối diện với thực tại. Trong tâm lý học, hiện tượng này thường được xem xét như một cơ chế bảo vệ của tâm trí con người. Tuy nhiên, nếu kéo dài, hành động này có thể dẫn đến những hậu quả tiêu cực cho sức khỏe tâm lý và cuộc sống cá nhân.
Hậu Quả Của Việc Trốn Tránh
Tránh né thực tại có thể dẫn đến:
- Stress gia tăng
- Cảm giác cô đơn
- Vấn đề với mối quan hệ xung quanh
Các Giải Pháp Để Đối Phó Với 逃避
Để tránh tình trạng 逃避, có một vài giải pháp mà bạn có thể thực hiện:
- Nhận diện cảm xúc và nghĩ về nguyên nhân gây ra sự trốn tránh.
- Thực hành thiền hoặc yoga để giảm căng thẳng.
- Tham gia các hoạt động xã hội để đối mặt với các mối quan hệ.
Kết Luận
Tóm lại, từ 逃避 (táobì) không chỉ là một từ đơn thuần mà còn mang đậm ý nghĩa tâm lý và xã hội. Việc hiểu rõ về từ này giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về bản thân và cách chúng ta tương tác với thế giới xung quanh.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn