通行证 (tōngxíngzhèng) là một thuật ngữ trong tiếng Trung Quốc, có nghĩa là “giấy phép lưu thông” hoặc “giấy thông hành”. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như vận chuyển, du lịch và quản lý đi lại. Lưu ý rằng通行证 có thể đề cập đến các giấy tờ khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh, từ các giấy phép cho phép người dân lưu thông qua những khu vực đặc biệt đến giấy xác nhận cho du khách.
Cấu trúc ngữ pháp của từ: 通行证
Cấu trúc của từ 通行证 có thể phân tích như sau:
- 通 (tōng): nghĩa là “thông qua”, “đi qua”.
- 行 (xíng): có nghĩa là “hành động”, “di chuyển”.
- 证 (zhèng):
biểu thị cho “giấy chứng nhận” hoặc “giấy phép”.
Khi kết hợp lại, 通行证 mang ý nghĩa “giấy chứng nhận cho phép di chuyển”. Đây là một từ ghép phổ biến trong tiếng Trung, thường được dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc lưu thông.
Đặt câu và ví dụ minh họa cho từ: 通行证
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ 通行证 trong câu:
- 例句 1: 我需要申请一个通行证才能进入这个区域。
(Wǒ xūyào shēnqǐng yīgè tōngxíngzhèng cáinéng jìnrù zhège qūyù.)
Dịch: Tôi cần xin một giấy thông hành để vào khu vực này. - 例句 2: 这个通行证有效期为三个月。
(Zhège tōngxíngzhèng yǒuxiàoqī wèi sān gè yuè.)
Dịch: Giấy thông hành này có hiệu lực trong ba tháng. - 例句 3: 他出国旅行时携带了通行证。
(Tā chūguó lǚxíng shí xiédài le tōngxíngzhèng.)
Dịch: Anh ấy đã mang theo giấy thông hành khi đi du lịch nước ngoài.
Kết luận
通行证 (tōngxíngzhèng) là một thuật ngữ quan trọng trong việc hiểu biết về các quy định di chuyển, đặc biệt trong bối cảnh giao thông và du lịch ở Trung Quốc. Hy vọng rằng với những thông tin trên, bạn đã có cái nhìn rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
