Từ 通車 (tōng chē) trong tiếng Trung mang nhiều ý nghĩa thú vị và quan trọng trong ngữ pháp và giao tiếp. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ về từ này thông qua cấu trúc ngữ pháp, cách sử dụng cũng như những ví dụ thực tiễn.
通車 (tōng chē) Là gì?
通車 (tōng chē) có nghĩa là “mở cửa giao thông”, thường được dùng để chỉ việc một tuyến đường, một đoạn đường hay một phương tiện giao thông nào đó chính thức hoạt động và có thể đi lại. Đây là một từ phổ biến trong văn nói và văn viết, đặc biệt trong các bản tin về giao thông.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 通車
1. Phân tích từ vựng
- 通 (tōng): nghĩa là thông qua, đi qua, khai thông.
- 車 (chē): nghĩa là xe, phương tiện giao thông.
Khi kết hợp lại, 通車 diễn tả sự thông suốt của phương tiện, tức là phương tiện có thể đi lại mà không bị ngăn cản.
2. Ngữ pháp và cách sử dụng
通車 thường được dùng như một động từ trong câu, có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ. Ví dụ:
- 这条路今天通车了。
- Zhè tiáo lù jīntiān tōng chē le.
- (Con đường này hôm nay đã mở cửa giao thông.)
Đặt câu và lấy ví dụ có từ 通車
Ví dụ 1
经过改建，这条高速公路于本月通车。
Jīngguò gǎijiàn, zhè tiáo gāosù gōnglù yú běn yuè tōng chē.
(Sau khi cải tạo, tuyến đường cao tốc này đã chính thức mở cửa vào tháng này.)
Ví dụ 2
当地的地铁终于通车了，市民都很高兴。
Dāngdì de dìtiě zhōngyú tōng chē le, shìmín dōu hěn gāoxìng.
(Tàu điện ngầm của địa phương cuối cùng cũng đã hoạt động, người dân rất vui mừng.)
Ví dụ 3
由于天气恶劣，部分航班暂时停航，直到天气好转才会通车。
Yóuyú tiānqì èliè, bùfèn hángbān zànshí tíngháng, zhídào tiānqì hǎozhuǎn cái huì tōng chē.
(Do thời tiết xấu, một số chuyến bay tạm thời bị ngừng, cho đến khi thời tiết cải thiện mới hoạt động trở lại.)
Kết luận
Từ 通車 (tōng chē) không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn phản ánh những vấn đề liên quan đến giao thông và sự phát triển hạ tầng. Việc hiểu và sử dụng đúng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
