連忙 (lián máng) là gì? Cách dùng & cấu trúc ngữ pháp từ 連忙 trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung, 連忙 (lián máng) là một từ thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 連忙, giúp bạn sử dụng nó một cách chính xác và tự nhiên.

1. 連忙 (lián máng) nghĩa là gì?

連忙 (lián máng) là phó từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “ngay lập tức”, “vội vàng”, “khẩn trương”. Từ này diễn tả hành động được thực hiện một cách nhanh chóng, không chậm trễ khi phản ứng với một tình huống nào đó.

Ví dụ về nghĩa của 連忙:

• Khi nghe tiếng chuông cửa, anh ấy 連忙 chạy ra mở cửa. (Nghe thấy chuông cửa, anh ta vội vàng chạy ra mở cửa)
• Thấy em bé ngã, cô giáo 連忙 chạy đến đỡ dậy. (Thấy em bé ngã, cô giáo ngay lập tức chạy đến đỡ)

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 連忙

連忙 thường đứng trước động từ để bổ nghĩa cho động từ đó, diễn tả hành động được thực hiện ngay lập tức.

Công thức cơ bản:

Chủ ngữ + 連忙 + Động từ + Tân ngữ

Ví dụ minh họa:

• 他聽到消息後，連忙趕去醫院。(Tā tīng dào xiāoxi hòu, lián máng gǎn qù yīyuàn.) – Nghe tin xong, anh ấy vội vàng đến bệnh viện.
• 看到老師進來，學生們連忙站起來。(Kàn dào lǎoshī jìnlái, xuéshēngmen lián máng zhàn qǐlái.) – Thấy giáo viên bước vào, học sinh lập tức đứng dậy.

3. Phân biệt 連忙 với các từ đồng nghĩa

連忙 có nghĩa tương tự với 趕快 (gǎnkuài) và 急忙 (jímáng), nhưng có sự khác biệt nhỏ về sắc thái:

• 連忙: Nhấn mạnh sự nhanh chóng, khẩn trương trong phản ứng
• 趕快: Mang tính chất thúc giục, khuyên nhủ
• 急忙: Thể hiện sự vội vã do lo lắng, hốt hoảng

4. Bài tập ứng dụng với từ 連忙

Hãy đặt 5 câu có sử dụng từ 連忙 trong các tình huống khác nhau:

1. ___________________________________________________________
2. ___________________________________________________________
3. ___________________________________________________________
4. ___________________________________________________________
5. ___________________________________________________________

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn