運作 (yùn zuò) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, thường xuất hiện trong các văn bản hành chính, kinh tế và đời sống hàng ngày. Hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Trung hiệu quả hơn.
1. 運作 (yùn zuò) nghĩa là gì?
運作 (yùn zuò) là động từ mang nghĩa “vận hành”, “hoạt động” hoặc “điều hành”. Từ này thường được dùng để chỉ quá trình một hệ thống, tổ chức hoặc cơ chế nào đó đang hoạt động.
Ví dụ về nghĩa của 運作:
- 公司運作正常 – Công ty vận hành bình thường
- 系統運作良好 – Hệ thống hoạt động tốt
2. Cách đặt câu với 運作
Dưới đây là 10 ví dụ câu có chứa từ 運作 trong các ngữ cảnh khác nhau:
2.1. Trong môi trường công ty
- 這家新創公司已經運作三年了。 (Công ty khởi nghiệp này đã hoạt động được 3 năm.)
- 我們需要改善公司的運作效率。 (Chúng ta cần cải thiện hiệu quả vận hành của công ty.)
2.2. Trong lĩnh vực kỹ thuật
- 這台機器24小時不間斷運作。 (Chiếc máy này hoạt động liên tục 24 giờ không ngừng.)
- 系統運作出現異常，需要立即檢修。 (Hệ thống hoạt động bất thường, cần kiểm tra ngay.)
3. Cấu trúc ngữ pháp của 運作
運作 thường đóng vai trò là động từ trong câu và có các cách kết hợp ngữ pháp phổ biến sau:
3.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 運作 + (trạng từ/bổ ngữ)
Ví dụ: 這個計劃運作得很順利。 (Kế hoạch này vận hành rất suôn sẻ.)
3.2. Kết hợp với các từ chỉ thời gian
已經/正在/將要 + 運作
Ví dụ: 新系統將要開始運作。 (Hệ thống mới sắp bắt đầu hoạt động.)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
