遮蔽 (zhē bì) Là gì? Cấu trúc và Ví dụ Sử Dụng

1. Định nghĩa của 遮蔽

Từ “遮蔽” (zhē bì) trong tiếng Trung được dịch sang tiếng Việt là “che chắn” hoặc “bịt lại”. Đây là một từ ghép gồm hai chữ: “遮” có nghĩa là “che” và “蔽” có nghĩa là “bịt”, “ngăn cản”. Trong ngữ cảnh sử dụng, “遮蔽” thường chỉ hành động che phủ, bảo vệ hoặc ngăn chặn một thứ gì đó khỏi ánh sáng, không khí hay sự chú ý từ bên ngoài.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 遮蔽

Từ “遮蔽” là một động từ trong tiếng Trung, có thể được sử dụng để diễn tả hành động che chắn hoặc giấu đi. Cấu trúc cơ bản của từ này như sau:

2.1 Cấu trúc câu đơn giản

Đối với cấu trúc câu với động từ “遮蔽”, ta thường sử dụng mẫu câu:

Chủ ngữ + 遮蔽 + Tân ngữ
Ví dụ: 他用树叶遮蔽阳光。(Tā yòng shùyè zhē bì yángguāng.) – Anh ấy dùng lá cây để che ánh nắng.

2.2 Cấu trúc phức tạp hơn

Người học có thể mở rộng câu với các thành phần khác như trạng ngữ, bổ ngữ:

Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ + Trạng từ
Ví dụ: 她小心翼翼地遮蔽窗户上的光线。(Tā xiǎoxīn yìyì de zhē bì chuānghù shàng de guāngxiàn.) – Cô ấy cẩn thận che ánh sáng trên cửa sổ.

3. Đặt câu và lấy ví dụ có từ 遮蔽

3.1 Ví dụ 1

在暴风雨来临之前，我们需要找到一个地方遮蔽。(Zài bàofēngyǔ láilín zhīqián, wǒmen xūyào zhǎodào yīgè dìfāng zhē bì.) – Trước khi bão đến, chúng ta cần tìm một nơi để che chắn.

3.2 Ví dụ 2

许多植物在夏天需要遮蔽，以免阳光过强。(Xǔduō zhíwù zài xiàtiān xūyào zhē bì, yǐmiǎn yángguāng guò qiáng.) – Nhiều loại cây cần được che chắn vào mùa hè để tránh ánh nắng quá mạnh.

3.3 Ví dụ 3

军队在前线建立了许多遮蔽，以保护士兵。(Jūnduì zài qiánxiàn jiànlìle xǔduō zhē bì, yǐ bǎohù shìbīng.) – Quân đội đã xây dựng nhiều nơi trú ẩn ở tiền tuyến để bảo vệ các binh sĩ.

4. Kết luận

Như vậy, “遮蔽” (zhē bì) không chỉ là một từ ngữ đơn giản trong tiếng Trung mà còn mang lại nhiều ý nghĩa phong phú trong các ngữ cảnh khác nhau. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những hiểu biết cần thiết về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn