1. 避難 (bì nàn) Là Gì?
Từ “避難” (bì nàn) trong tiếng Trung có nghĩa là “tránh nạn” hoặc “tị nạn”. Nó thường được sử dụng trong các tình huống xảy ra thiên tai, chiến tranh hoặc bất kỳ lý do nào khiến người ta phải rời khỏi nơi ở an toàn để tìm một nơi an toàn hơn.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ: 避難
Cấu trúc ngữ pháp của từ “避難” bao gồm hai thành phần:
- 避 (bì): có nghĩa là “tránh” hoặc “trốn tránh”.
- 難 (nàn): có nghĩa là “khó khăn” hoặc “căng thẳng”.
Khi kết hợp lại, “避難” mang ý nghĩa là “tránh khỏi những khó khăn hoặc nguy hiểm”.
3. Cách Sử Dụng 避難 Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ “避難” trong câu:
- Ví dụ 1: 在自然灾害发生时,人们通常需要避難。
(Zài zìrán zāihài fāshēng shí, rénmen tōngcháng xūyào bì nàn.)
“Khi thiên tai xảy ra, mọi người thường cần phải tránh nạn.” - Ví dụ 2: 我们必须在战争开始前避難。
(Wǒmen bìxū zài zhànzhēng kāishǐ qián bì nàn.)
“Chúng tôi phải tránh nạn trước khi chiến tranh bắt đầu.” - Ví dụ 3: 学校为学生提供避難的地方。
(Xuéxiào wèi xuéshēng tígōng bì nàn de dìfāng.)
“Trường học cung cấp nơi trú ẩn cho học sinh.”
4. Tại Sao 避難 Lại Quan Trọng?
Sự quan trọng của việc hiểu biết và sử dụng từ “避難” đúng cách không chỉ thể hiện trong giao tiếp hàng ngày mà còn trong việc ứng phó với các tình huống khẩn cấp. Học cách sử dụng từ này giúp mọi người nhận thức về việc chuẩn bị cho các tình huống mà họ có thể phải đối mặt.
5. Các Tình Huống Thực Tế Liên Quan Đến 避難
Trong cuộc sống thực tế, “避難” thường được sử dụng trong các tình huống như:
- Thiên tai: bảo vệ bản thân và gia đình khỏi các trận lũ, động đất.
- Chiến tranh: tìm nơi trú ẩn an toàn.
- Khẩn cấp: khi có nguy hiểm đến tính mạng.
6. Kết Luận
Tóm lại, “避難” (bì nàn) là một từ ngữ quan trọng trong tiếng Trung với ý nghĩa là “tránh nạn”. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp, cách sử dụng và các ví dụ liên quan sẽ giúp người học giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống cần thiết.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn