Trong quá trình học tiếng Đài Loan, nhiều người thắc mắc 部屬 (bù shǔ) nghĩa là gì và cách sử dụng từ này như thế nào. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cung cấp ví dụ thực tế giúp bạn hiểu rõ cách dùng từ 部屬 trong giao tiếp hàng ngày.
1. 部屬 (bù shǔ) nghĩa là gì?
部屬 (bù shǔ) trong tiếng Đài Loan có nghĩa là “thuộc cấp”, “cấp dưới” hoặc “nhân viên dưới quyền”. Đây là từ thường được sử dụng trong môi trường công sở, quân đội hoặc các tổ chức có cấu trúc phân cấp rõ ràng.
1.1. Phân tích từ nguyên
- 部 (bù): Bộ phận, phòng ban
- 屬 (shǔ): Thuộc về, phụ thuộc
2. Cấu trúc ngữ pháp của 部屬
2.1. Vị trí trong câu
部屬 thường đóng vai trò là danh từ trong câu, có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ.
2.2. Các cấu trúc thường gặp
- 我的部屬 (wǒ de bùshǔ): Thuộc cấp của tôi
- 管理部屬 (guǎnlǐ bùshǔ): Quản lý cấp dưới
- 部屬關係 (bùshǔ guānxì): Mối quan hệ cấp trên – cấp dưới
3. Ví dụ câu có chứa 部屬
3.1. Câu đơn giản
- 我的部屬都很優秀。(Wǒ de bùshǔ dōu hěn yōuxiù.) – Thuộc cấp của tôi đều rất xuất sắc.
- 這位是我的部屬。(Zhè wèi shì wǒ de bùshǔ.) – Đây là thuộc cấp của tôi.
3.2. Câu phức tạp
- 作為主管，我必須關心部屬的工作狀況。(Zuòwéi zhǔguǎn, wǒ bìxū guānxīn bùshǔ de gōngzuò zhuàngkuàng.) – Là quản lý, tôi phải quan tâm đến tình hình công việc của cấp dưới.
- 部屬如果有任何問題，都可以直接跟我反映。(Bùshǔ rúguǒ yǒu rènhé wèntí, dōu kěyǐ zhíjiē gēn wǒ fǎnyìng.) – Nếu cấp dưới có bất kỳ vấn đề gì, đều có thể phản ánh trực tiếp với tôi.
4. Phân biệt 部屬 với các từ tương đồng
| Từ vựng | Ý nghĩa | Khác biệt |
|---|---|---|
| 部屬 (bùshǔ) | Thuộc cấp, cấp dưới | Nhấn mạnh quan hệ cấp bậc |
| 下屬 (xiàshǔ) | Cấp dưới | Ít trang trọng hơn |
| 員工 (yuángōng) | Nhân viên | Không nhấn mạnh quan hệ cấp bậc |
5. Ứng dụng thực tế trong công việc
Khi làm việc tại Đài Loan, việc hiểu rõ cách sử dụng từ 部屬 sẽ giúp bạn:
- Giao tiếp chuyên nghiệp hơn trong môi trường công sở
- Thể hiện sự tôn trọng với cấp trên
- Hiểu rõ văn hóa làm việc phân cấp của Đài Loan
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
