Trong tiếng Trung, từ 配合 (pèihe) là một từ rất thường gặp. Nó không chỉ có nhiều nghĩa mà còn được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau đi sâu vào tìm hiểu về từ “配合”, cấu trúc ngữ pháp của nó và cách sử dụng trong các câu văn cụ thể.
Câu Chuyện Về Từ “配合”
Trước hết, “配合” được dịch sang tiếng Việt là “phối hợp”. Từ này có thể chỉ sự kết hợp, hỗ trợ lẫn nhau giữa các bên hoặc các yếu tố khác nhau để đạt được một mục tiêu chung.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “配合”
Nói về cấu trúc ngữ pháp, “配合” thường được sử dụng như một động từ trong câu. Nó có thể kết hợp với các danh từ hoặc hình thức khác để mang lại ý nghĩa đầy đủ. Dưới đây là một vài cấu trúc mẫu mà bạn có thể tham khảo:
- Đối tượng + 配合 + Đối tượng/Chức năng: Ví dụ: 他们的工作排在一起很好的配合。 (Công việc của họ phối hợp rất tốt.)
- 配合 + Đối tượng + Động từ
: Ví dụ: 我们需要配合更多的努力。 (Chúng ta cần phối hợp nhiều nỗ lực hơn.)
- 配合 + Đối tượng + để + Động từ: Ví dụ: 团队配合以完成项目。 (Đội ngũ phối hợp để hoàn thành dự án.)
Ví Dụ Minh Họa Với Từ “配合”
Dưới đây là một số ví dụ thực tế với từ “配合” để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng:
Ví dụ 1
我们需要配合新技术来提高工作效率。
Dịch nghĩa: Chúng ta cần phối hợp công nghệ mới để nâng cao hiệu quả công việc.
Ví dụ 2
这两个部门的配合很重要。
Dịch nghĩa: Sự phối hợp của hai phòng ban này là rất quan trọng.
Ví dụ 3
在比赛中,团队成员之间的配合至关重要。
Dịch nghĩa: Trong cuộc thi, sự phối hợp giữa các thành viên của đội ngũ là vô cùng quan trọng.
Tại Sao “配合” Quan Trọng?
Khả năng phối hợp, hỗ trợ và làm việc nhóm là điều cần thiết trong cuộc sống hàng ngày và trong công việc. “配合” không chỉ là một từ vựng đơn thuần mà còn mang đến cho chúng ta cái nhìn sâu sắc về việc hợp tác và làm việc cùng nhau để đạt được những mục tiêu lớn hơn.
Lời Kết
Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn đã có thêm những kiến thức bổ ích về từ “配合 (pèihe)” trong tiếng Trung. Việc hiểu rõ về ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong việc học tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn