Trong tiếng Trung, 重心 (zhòng xīn) là từ quan trọng thường xuất hiện trong giao tiếp và văn viết. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 重心, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan đến từ này.
1. 重心 (Zhòng Xīn) Nghĩa Là Gì?
1.1. Định Nghĩa Cơ Bản
重心 (zhòng xīn) có nghĩa đen là “trọng tâm” hoặc “trung tâm trọng lực”. Trong vật lý, nó chỉ điểm tập trung trọng lượng của một vật thể.
1.2. Nghĩa Bóng Trong Tiếng Trung
Trong ngữ cảnh giao tiếp, 重心 thường được dùng để chỉ:
- Điểm quan trọng nhất của vấn đề
- Phần cốt lõi của sự việc
- Trọng tâm cần tập trung
2. Cách Đặt Câu Với Từ 重心
2.1. Câu Đơn Giản
Ví dụ:
- 这个问题的重心是什么？ (Zhège wèntí de zhòngxīn shì shénme?) – Trọng tâm của vấn đề này là gì?
- 我们要把工作重心放在质量上。(Wǒmen yào bǎ gōngzuò zhòngxīn fàng zài zhìliàng shàng.) – Chúng ta cần đặt trọng tâm công việc vào chất lượng.
2.2. Câu Phức Tạp
Ví dụ:
- 虽然有很多方面需要考虑，但我们的重心仍然是客户满意度。(Suīrán yǒu hěnduō fāngmiàn xūyào kǎolǜ, dàn wǒmen de zhòngxīn réngrán shì kèhù mǎnyì dù.) – Mặc dù có nhiều khía cạnh cần xem xét, nhưng trọng tâm của chúng tôi vẫn là sự hài lòng của khách hàng.
3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với Từ 重心
3.1. Cấu Trúc Cơ Bản
Chủ ngữ + 的 + 重心 + Động từ/ Tính từ
Ví dụ: 公司的重心是创新 (Gōngsī de zhòngxīn shì chuàngxīn) – Trọng tâm của công ty là đổi mới
3.2. Cấu Trúc Nâng Cao
把 + Tân ngữ + 放在 + 重心 + 上
Ví dụ: 他把生活重心放在家庭上 (Tā bǎ shēnghuó zhòngxīn fàng zài jiātíng shàng) – Anh ấy đặt trọng tâm cuộc sống vào gia đình
4. Lưu Ý Khi Sử Dụng Từ 重心
– Không nhầm lẫn với 中心 (zhōng xīn) – trung tâm về mặt vị trí
– Thường dùng trong văn phong trang trọng, báo cáo
– Có thể kết hợp với nhiều danh từ như 工作重心 (trọng tâm công việc), 生活重心 (trọng tâm cuộc sống)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
