Trong tiếng Trung, từ 
镶 (xiāng) không chỉ đơn thuần là một từ vựng, mà còn mang theo những ý nghĩa sâu sắc, phản ánh văn hóa và thẩm mỹ của người sử dụng. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu được rõ hơn về từ này, từ nghĩa cốt lõi cho đến cách sử dụng trong câu.
1. Ý Nghĩa Của Từ 镶 (xiāng)
Từ 镶 (xiāng) có nghĩa là “đính” hoặc “khảm”, thường được dùng để chỉ việc đính kèm một vật nào đó vào một bề mặt khác. Ví dụ, có thể nói về việc khảm ngọc vào một món đồ trang sức hoặc đính kim loại vào vật liệu khác. Đó cũng là lý do vì sao từ này thường thấy trong các lĩnh vực liên quan đến chế tác và nghệ thuật.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 镶 (xiāng)
Về cấu trúc ngữ pháp, 镶 (xiāng) thường được sử dụng như một động từ. Nó có thể đi kèm với các danh từ chỉ đến đối tượng mà chúng ta muốn khảm hoặc đính vào. Cách sử dụng điển hình là:
- 镶 + [đối tượng] + [vật liệu] (đẹp) → Ví dụ: 镶金 (khảm vàng)
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 镶 (xiāng)
3.1 Ví dụ trong câu đơn giản
我们在这条项链上镶了几颗宝石。
Phiên âm: Wǒmen zài zhè tiáo xiàngliàn shàng xiāng le jǐ kē bǎoshí.
Dịch nghĩa: Chúng tôi đã khảm một vài viên đá quý lên chiếc dây chuyền này.
3.2 Ví dụ trong ngữ cảnh phức tạp hơn
这个工匠擅长镶嵌各种宝石，创造出许多精美的饰品。
Phiên âm: Zhège gōngjiàng shàncháng xiāngqiàn gèzhǒng bǎoshí, chuàngzào chū xǔduō jīngměi de shìpǐn.
Dịch nghĩa: Nghệ nhân này rất giỏi trong việc khảm các loại đá quý, tạo ra nhiều trang sức tinh xảo.
4. Kết Luận
Từ 镶 (xiāng) không chỉ là một từ ngữ đơn giản mà còn chứa đựng nhiều giá trị văn hóa và nghệ thuật. Việc hiểu rõ về nghĩa và cách sử dụng của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung, đặc biệt trong các lĩnh vực liên quan đến nghệ thuật và trang sức.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
