陰影 (yīn yǐng) là từ vựng quan trọng trong tiếng Đài Loan với hai lớp nghĩa chính: chỉ bóng tối vật lý và vết đen tâm lý. Bài viết này sẽ giải mã chi tiết nghĩa của 陰影, hướng dẫn cách đặt câu chuẩn ngữ pháp và ứng dụng thực tế trong giao tiếp.
1. 陰影 (yīn yǐng) nghĩa là gì?
1.1 Nghĩa đen
Chỉ bóng tối/vùng tối do vật thể che ánh sáng tạo ra: 樹木的陰影 (shùmù de yīnyǐng) – bóng cây
1.2 Nghĩa bóng
Diễn tả nỗi ám ảnh tâm lý: 童年的陰影 (tóngnián de yīnyǐng) – sang chấn tuổi thơ
2. Cấu trúc ngữ pháp với 陰影
2.1 Vai trò trong câu
Thường đóng vai trò danh từ, có thể kết hợp với:
- Trợ từ sở hữu 的: 他的陰影 (tā de yīnyǐng) – nỗi ám ảnh của anh ấy
- Động từ + 陰影: 留下陰影 (liúxià yīnyǐng) – để lại vết đen
2.2 Cụm từ thông dụng
- 心理陰影 (xīnlǐ yīnyǐng) – sang chấn tâm lý
- 陰影面積 (yīnyǐng miànjī) – diện tích bóng đổ
3. Ví dụ câu chứa 陰影
3.1 Câu đơn giản
這棟建築物的陰影很長 (Zhè dòng jiànzhùwù de yīnyǐng hěn cháng) – Bóng của tòa nhà này rất dài
3.2 Câu phức tạp
那次事故給他留下了深深的心理陰影 (Nà cì shìgù gěi tā liúxiàle shēnshēn de xīnlǐ yīnyǐng) – Vụ tai nạn đó để lại cho anh ấy sang chấn tâm lý sâu sắc
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn