Trong tiếng Trung, từ 靜止 (jìng zhǐ) mang ý nghĩa “tĩnh lặng” hoặc “đứng yên”. Từ này rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong văn viết. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu trúc ngữ pháp của từ này, cách sử dụng cũng như một số ví dụ minh họa để bạn có thể áp dụng vào thực tế.
Tìm hiểu về từ 靜止 (jìng zhǐ)
1. Ý nghĩa và cách phát âm
Từ 靜止 (jìng zhǐ) được phân tích như sau:
- 靜 (jìng): tĩnh lặng, yên tĩnh.
- 止 (zhǐ): dừng lại, ngừng.
Vì vậy, khi kết hợp lại, từ này tạo ra nghĩa là “dừng lại một cách tĩnh lặng”, chỉ trạng thái không di chuyển hoặc không có sự xáo trộn.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 靜止
靜止 (jìng zhǐ) là một danh từ có thể đứng độc lập hoặc kết hợp với các động từ và trạng từ khác trong câu để diễn tả hành động không di chuyển. Cấu trúc cơ bản của từ có thể được mô tả như sau:
- 靜止 + động từ: Diễn tả một hành động mà chủ thể không có sự di chuyển.
- 靜止 + trạng từ: Mô tả trạng thái diễn ra trong khi đứng yên.
Ví dụ sử dụng từ 靜止 trong câu
1. Ví dụ dạng câu đơn giản
在森林裡,所有的動物都靜止不動。
Zhài sēnlín lǐ, suǒyǒu de dòngwù dōu jìng zhǐ bù dòng.
(Trong rừng, tất cả các con vật đều đứng yên.)
2. Ví dụ với trạng từ và động từ
我靜止地看著那幅畫。
Wǒ jìng zhǐ de kàn zhe nà fú huà.
(Tôi nhìn bức tranh đó một cách tĩnh lặng.)
3. Ví dụ trong tình huống cụ thể
當他們聽到消息時,每個人都靜止了。
Dāng tāmen tīng dào xiāoxī shí, měi gè rén dōu jìng zhǐ le.
(Khi họ nghe được tin tức, mọi người đều đứng yên.)
Các lưu ý khi sử dụng từ 靜止
Khi giao tiếp bằng tiếng Trung, việc sử dụng đúng từ 靜止 (jìng zhǐ) không chỉ giúp người khác hiểu được ý nghĩa của bạn mà còn thể hiện khả năng ngôn ngữ tốt hơn. Nên lưu ý đến ngữ cảnh sử dụng từ này, để tránh làm mất đi ý nghĩa mà bạn muốn truyền đạt.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn