Giới thiệu về 駐守 (zhù shǒu)
Từ 駐守 (zhù shǒu) trong tiếng Trung mang nghĩa là “đóng quân” hoặc “trấn giữ”. Đây là một từ thường được sử dụng trong quân đội và các lĩnh vực liên quan đến an ninh. Từ này thể hiện hoạt động bảo vệ hoặc giám sát một vị trí cố định.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 駐守
Cấu trúc ngữ pháp của 駐守 bao gồm hai thành phần chính:
1. 駐 (zhù)
意味 là “ở lại”, “trú ngụ” hay “đặt tại”. Từ này thường thể hiện việc ở lại một vị trí nào đó.
2. 守 (shǒu)
意味 là “bảo vệ”, “giữ gìn”. Từ này thường thể hiện hành động giữ gìn hoặc bảo vệ một cái gì đó.
3. Ý Nghĩa Kết Hợp
Khi kết hợp lại, 駐守 thể hiện hành động “ở lại để bảo vệ” một vị trí, thể hiện sự kiên cố và trách nhiệm trong việc bảo vệ địa điểm đó.
Cách sử dụng 駐守 trong câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách sử dụng 駐守 trong các câu tiếng Trung:
Ví dụ 1:
他駐守在邊境,以保護國家安全。
Dịch nghĩa: Anh ấy đóng quân tại biên giới để bảo vệ an ninh quốc gia.
Ví dụ 2:
警察駐守在每 một trạm xe bus。
Dịch nghĩa: Cảnh sát trú đóng tại mỗi trạm xe buýt.
Ví dụ 3:
在重大活動中,必須有警衛駐守。
Dịch nghĩa: Trong các sự kiện lớn, cần có bảo vệ đứng gác.
Kết luận
Từ 駐守 (zhù shǒu) không chỉ mang ý nghĩa đơn thuần mà còn thể hiện tinh thần trách nhiệm và sự kiên cường trong việc bảo vệ. Việc hiểu rõ về từ này sẽ giúp chúng ta không chỉ nâng cao khả năng ngôn ngữ mà còn hiểu sâu hơn về văn hóa và xã hội Trung Quốc.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn