Trong tiếng Đài Loan, từ 想 (xiǎng) là một trong những động từ quan trọng nhất mà người học cần nắm vững. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 想 giúp bạn sử dụng thành thạo trong giao tiếp.
1. 想 (xiǎng) nghĩa là gì?
Từ 想 trong tiếng Đài Loan có hai nghĩa chính:
- Nghĩ, suy nghĩ: Diễn tả hoạt động tư duy của não bộ
- Muốn, mong muốn: Diễn tả nguyện vọng, ước muốn cá nhân
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 想
2.1. Khi 想 mang nghĩa “nghĩ, suy nghĩ”
Cấu trúc: Chủ ngữ + 想 + về nội dung suy nghĩ
Ví dụ:
- 我在想这个问题 (Wǒ zài xiǎng zhège wèntí) – Tôi đang nghĩ về vấn đề này
- 你想什么？(Nǐ xiǎng shénme?) – Bạn đang nghĩ gì vậy?
2.2. Khi 想 mang nghĩa “muốn, mong muốn”
Cấu trúc: 
Chủ ngữ + 想 + Động từ/Nội dung mong muốn
Ví dụ:
- 我想去台湾 (Wǒ xiǎng qù Táiwān) – Tôi muốn đi Đài Loan
- 你想喝咖啡吗？(Nǐ xiǎng hē kāfēi ma?) – Bạn muốn uống cà phê không?
3. Phân biệt 想 (xiǎng) và 要 (yào)
Nhiều người học thường nhầm lẫn giữa 想 và 要. Sự khác biệt chính:
- 想 (xiǎng): Diễn tả mong muốn, ý muốn (mang tính chủ quan)
- 要 (yào): Diễn tả ý định sẽ thực hiện (mang tính khách quan hơn)
4. 20 câu ví dụ với từ 想 trong tiếng Đài Loan
- 我想你 (Wǒ xiǎng nǐ) – Tôi nhớ bạn
- 你想吃什么？(Nǐ xiǎng chī shénme?) – Bạn muốn ăn gì?
- 他不想工作 (Tā bù xiǎng gōngzuò) – Anh ấy không muốn làm việc
5. Bài tập thực hành với từ 想
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Đài Loan sử dụng từ 想:
- Tôi muốn học tiếng Trung
- Bạn có muốn đi xem phim không?
- Cô ấy đang nghĩ về tương lai
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
