Trong tiếng Trung, từ 則 (zé) là một từ quan trọng với nhiều nghĩa và cách sử dụng đa dạng. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 則, cách đặt câu và các cấu trúc ngữ pháp phổ biến.
1. 則 (zé) nghĩa là gì?
Từ 则 (zé) trong tiếng Trung có nhiều nghĩa khác nhau tùy ngữ cảnh:
- Nghĩa cơ bản: “thì”, “là”, “chính là” (dùng để nối các mệnh đề)
- Nghĩa khác: “quy tắc”, “chuẩn mực”, “nguyên tắc” (khi là danh từ)
- Trong văn viết: thường dùng để biểu thị quan hệ nhân quả hoặc điều kiện
2. Cách đặt câu với từ 則
2.1. Ví dụ câu đơn giản
Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng từ 则:
- 好好学习,则成绩会提高。 (Hǎohao xuéxí, zé chéngjì huì tígāo.) – Học tập chăm chỉ thì thành tích sẽ nâng cao.
- 早睡则早起。 (Zǎo shuì zé zǎo qǐ.) – Ngủ sớm thì dậy sớm.
2.2. Ví dụ câu phức tạp
Khi kết hợp với các từ khác, 则 tạo thành nhiều cấu trúc phức tạp:
- 如果不努力,则不会成功。 (Rúguǒ bù nǔlì, zé bù huì chénggōng.) – Nếu không nỗ lực thì sẽ không thành công.
- 他既聪明则又努力。 (Tā jì cōngmíng zé yòu nǔlì.) – Anh ấy vừa thông minh lại vừa chăm chỉ.
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 則
3.1. Cấu trúc nhân quả
则 thường dùng để nối hai mệnh đề có quan hệ nhân quả:
[Nguyên nhân], 则 [Kết quả]Ví dụ: 多练习,则进步快。 (Duō liànxí, zé jìnbù kuài.) – Luyện tập nhiều thì tiến bộ nhanh.
3.2. Cấu trúc điều kiện
则 có thể dùng trong câu điều kiện:
如果/要是 [Điều kiện], 则 [Kết quả]
Ví dụ: 如果下雨,则比赛取消。 (Rúguǒ xiàyǔ, zé bǐsài qǔxiāo.) – Nếu trời mưa thì trận đấu sẽ bị hủy.
3.3. Cấu trúc đối lập
则 có thể biểu thị sự đối lập:
[Mệnh đề 1], 则 [Mệnh đề đối lập]Ví dụ: 他喜欢咖啡,则我喜欢茶。 (Tā xǐhuān kāfēi, zé wǒ xǐhuān chá.) – Anh ấy thích cà phê, còn tôi thì thích trà.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn