錢 (qián) là gì? Ý nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ “tiền” trong tiếng Trung

錢 (qián) nghĩa là gì?

Từ 錢 (qián) trong tiếng Trung có nghĩa là “tiền” – phương tiện thanh toán, trao đổi hàng hóa và dịch vụ. Đây là một trong những từ vựng cơ bản và quan trọng nhất khi học tiếng Trung.

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa của từ 錢

Chữ 錢 có bộ “Kim” (金) bên trái, liên quan đến kim loại, và phần bên phải là “戔” biểu thị âm đọc. Trong lịch sử, tiền xu Trung Quốc thường được đúc bằng kim loại nên chữ này mang ý nghĩa đó.

Cách đặt câu với từ 錢 (qián)

Ví dụ câu đơn giản

• 我有錢 (Wǒ yǒu qián) – Tôi có tiền
• 你需要錢嗎？(Nǐ xūyào qián ma?) – Bạn có cần tiền không?
• 這本書多少錢？(Zhè běn shū duōshǎo qián?) – Cuốn sách này bao nhiêu tiền?

Ví dụ câu phức tạp hơn

• 我昨天去銀行取了一些錢 (Wǒ zuótiān qù yínháng qǔle yīxiē qián) – Hôm qua tôi đã đến ngân hàng rút một ít tiền
• 他花了很多錢買新手機 (Tā huāle hěnduō qián mǎi xīn shǒujī) – Anh ấy đã tiêu rất nhiều tiền để mua điện thoại mới

Cấu trúc ngữ pháp của từ 錢

Vai trò trong câu

Từ 錢 thường đóng vai trò là:

• Danh từ: 這是我的錢 (Zhè shì wǒ de qián) – Đây là tiền của tôi
• Tân ngữ: 我存錢 (Wǒ cún qián) – Tôi tiết kiệm tiền
• Bổ ngữ: 這件衣服很貴，要一千塊錢 (Zhè jiàn yīfú hěn guì, yào yīqiān kuài qián) – Bộ quần áo này rất đắt, giá một nghìn đồng

Các cụm từ thông dụng với 錢

• 賺錢 (zhuàn qián) – kiếm tiền
• 省錢 (shěng qián) – tiết kiệm tiền
• 花錢 (huā qián) – tiêu tiền
• 借錢 (jiè qián) – mượn tiền
• 還錢 (huán qián) – trả tiền

Lưu ý khi sử dụng từ 錢

Khi học và sử dụng từ 錢, cần chú ý:

• Phân biệt với các từ đồng nghĩa như 貨幣 (huòbì – tiền tệ), 資金 (zījīn – vốn)
• Chú ý cách kết hợp với lượng từ: 一塊錢 (yī kuài qián) – 1 đồng
• Trong văn nói thường dùng 錢 hơn là các từ trang trọng khác

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức