過程 (Guò Chéng) Là Gì? Cách Dùng Từ 過程 Trong Tiếng Trung Chuẩn Xác

Trong quá trình học tiếng Trung, từ 過程 (guò chéng) thường xuyên xuất hiện trong cả văn nói lẫn văn viết. Vậy 過程 nghĩa là gì? Cách sử dụng từ này như thế nào? Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết cùng nhiều ví dụ minh họa dễ hiểu.

1. 過程 (Guò Chéng) Nghĩa Là Gì?

Từ 過程 (guò chéng) trong tiếng Trung có nghĩa là “quá trình”, chỉ một chuỗi các sự kiện, hành động hoặc thay đổi diễn ra theo thời gian để đạt được kết quả cuối cùng.

Ví dụ về nghĩa của 過程:

• 學習過程 (xué xí guò chéng) – quá trình học tập
• 生產過程 (shēng chǎn guò chéng) – quá trình sản xuất
• 發展過程 (fā zhǎn guò chéng) – quá trình phát triển

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 過程

2.1. Vị trí trong câu

Từ 過程 thường đứng sau danh từ hoặc động từ để bổ nghĩa:

Ví dụ: 研究過程 (yán jiū guò chéng) – quá trình nghiên cứu

2.2. Các cấu trúc thường gặp

• 在…的過程中 (zài…de guò chéng zhōng) – trong quá trình…
• 通過…過程 (tōng guò…guò chéng) – thông qua quá trình…
• …的過程是… (…de guò chéng shì…) – quá trình… là…

3. Cách Đặt Câu Với Từ 過程

3.1. Câu đơn giản

這個過程很重要。(Zhè ge guò chéng hěn zhòng yào.) – Quá trình này rất quan trọng.

3.2. Câu phức tạp

在學習中文的過程中，我遇到了很多困難。(Zài xué xí zhōng wén de guò chéng zhōng, wǒ yù dào le hěn duō kùn nán.) – Trong quá trình học tiếng Trung, tôi gặp phải rất nhiều khó khăn.

3.3. Câu so sánh

這個生產過程比那個快多了。(Zhè ge shēng chǎn guò chéng bǐ nà ge kuài duō le.) – Quá trình sản xuất này nhanh hơn nhiều so với quá trình kia.

4. Phân Biệt 過程 Và Các Từ Liên Quan

4.1. 過程 vs 程序 (chéng xù)

程序 thường chỉ quy trình, thủ tục có tính hệ thống, trong khi 過程 nhấn mạnh vào diễn biến theo thời gian.

4.2. 過程 vs 經過 (jīng guò)

經過 thường dùng để chỉ sự việc đã xảy ra, còn 過程 tập trung vào toàn bộ tiến trình.

5. Bài Tập Thực Hành Với Từ 過程

Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng từ 過程:

1. Quá trình phát triển của trẻ em rất quan trọng.
2. Tôi đã học được nhiều điều trong quá trình làm việc.
3. Bạn có thể mô tả quá trình này không?

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn