Trong tiếng Đài Loan, 講 (jiǎng) là một động từ quan trọng với nhiều sắc thái nghĩa khác nhau. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết về ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 講 giúp bạn sử dụng thành thạo trong giao tiếp.
1. 講 (jiǎng) nghĩa là gì?
1.1. Ý nghĩa cơ bản
Từ 講 trong tiếng Đài Loan có các nghĩa chính:
- Nói, phát biểu: 他講得很清楚 (Tā jiǎng dé hěn qīngchǔ) – Anh ấy nói rất rõ ràng
- Giảng giải, giải thích: 老師講課 (Lǎoshī jiǎngkè) – Giáo viên giảng bài
- Bàn luận, thảo luận: 我們來講一下這個問題 (Wǒmen lái jiǎng yīxià zhège wèntí) – Chúng ta hãy bàn về vấn đề này
1.2. Sự khác biệt giữa 講 và 說
Trong khi 說 (shuō) mang nghĩa chung chung về “nói”, 講 thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn hoặc khi muốn nhấn mạnh nội dung được truyền đạt.
2. Cách đặt câu với từ 講
2.1. Câu đơn giản
- 請你講慢一點 (Qǐng nǐ jiǎng màn yīdiǎn) – Xin bạn nói chậm một chút
- 他講英文講得很好 (Tā jiǎng Yīngwén jiǎng dé hěn hǎo) – Anh ấy nói tiếng Anh rất tốt
2.2. Câu phức tạp
- 昨天老師講的內容我都聽不懂 (Zuótiān lǎoshī jiǎng de nèiróng wǒ dōu tīng bù dǒng) – Tôi không hiểu nội dung mà giáo viên giảng hôm qua
- 我們需要講清楚這件事 (Wǒmen xūyào jiǎng qīngchǔ zhè jiàn shì) – Chúng ta cần nói rõ về việc này
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 講
3.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 講 + Tân ngữ
Ví dụ: 他講故事 (Tā jiǎng gùshì) – Anh ấy kể chuyện
3.2. Cấu trúc mở rộng
Chủ ngữ + 講 + 得/不 + Bổ ngữ
Ví dụ: 他講得很快 (Tā jiǎng dé hěn kuài) – Anh ấy nói rất nhanh
3.3. Các cụm từ thông dụng
- 講話 (jiǎnghuà) – nói chuyện
- 講課 (jiǎngkè) – giảng bài
- 講究 (jiǎngjiu) – chú trọng, coi trọng
4. Lưu ý khi sử dụng từ 講
Khi học tiếng Đài Loan, cần chú ý:
- Phát âm: “jiǎng” với thanh 3 (thanh hỏi)
- Trong văn nói thông thường, người Đài Loan thường dùng 講 thay cho 說
- Không dùng 講 khi muốn diễn đạt “nói với ai” (dùng 跟…說)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
