Trong tiếng Trung, 而已 (ér yǐ) là một từ thường được sử dụng để biểu thị sự giới hạn hoặc nhấn mạnh rằng điều gì đó chỉ là như vậy, không có gì hơn. Từ này thường đứng ở cuối câu và mang ý nghĩa tương tự như “chỉ là”, “chỉ có thế” trong tiếng Việt.
1. Ý nghĩa của 而已 (ér yǐ)
而已 (ér yǐ) có nghĩa là “chỉ là”, “chỉ có thế”, dùng để giới hạn hoặc làm nhẹ ý nghĩa của câu nói. Nó thường được sử dụng trong cả văn nói và văn viết.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 而已
Cấu trúc cơ bản: [Nội dung] + 而已
Ví dụ:
- 他只是开玩笑而已。(Tā zhǐshì kāiwánxiào ér yǐ.) – Anh ấy chỉ đùa thôi.
- 我随便说说而已。(Wǒ suíbiàn shuō shuō ér yǐ.) – Tôi chỉ nói đùa thôi.
3. Cách đặt câu với 而已
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 而已 trong câu:
- 这不过是个小问题而已。(Zhè bùguò shì gè xiǎo wèntí ér yǐ.) – Đây chỉ là một vấn đề nhỏ thôi.
- 我只是想帮你而已。(Wǒ zhǐshì xiǎng bāng nǐ ér yǐ.) – Tôi chỉ muốn giúp bạn thôi.
4. Phân biệt 而已 với các từ tương tự
而已 thường bị nhầm lẫn với 罢了 (bàle) hoặc 只是 (zhǐshì). Tuy nhiên, 而已 thường mang sắc thái nhẹ nhàng hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
