Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của từ 裡面/裏面 (lǐmiàn) – một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung chỉ vị trí “bên trong”. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 裡面/裏面.
Ý nghĩa của 裡面/裏面 (lǐmiàn)
裡面/裏面 (lǐmiàn) là một từ chỉ vị trí trong tiếng Trung, có nghĩa là “bên trong”, “phía trong” hoặc “nội bộ”. Hai cách viết này hoàn toàn đồng nghĩa, trong đó 裡面 là giản thể và 裏面 là phồn thể.
Phân biệt 裡面 và các từ chỉ vị trí khác
Trong tiếng Trung, 裡面 thường được dùng để chỉ không gian vật lý bên trong một vật thể hoặc khu vực nhất định, khác với các từ như 內部 (nèibù) thường chỉ tổ chức, cơ quan.
Cách đặt câu với 裡面/裏面
Ví dụ câu cơ bản
1. 我的錢包在背包裡面。(Wǒ de qiánbāo zài bēibāo lǐmiàn.) – Ví tiền của tôi ở bên trong ba lô.
2. 教室裡面有很多學生。(Jiàoshì lǐmiàn yǒu hěnduō xuéshēng.) – Bên trong lớp học có rất nhiều học sinh.
Ví dụ câu nâng cao
1. 這個盒子裡面裝的是什麼?(Zhège hézi lǐmiàn zhuāng de shì shénme?) – Bên trong cái hộp này đựng cái gì vậy?
2. 公司裡面的人都知道這件事。(Gōngsī lǐmiàn de rén dōu zhīdào zhè jiàn shì.) – Mọi người bên trong công ty đều biết chuyện này.
Cấu trúc ngữ pháp với 裡面/裏面
Cấu trúc cơ bản
Danh từ + 裡面: Chỉ vị trí bên trong của danh từ đó
Ví dụ: 房間裡面 (fángjiān lǐmiàn) – bên trong phòng
Cấu trúc mở rộng
在 + Danh từ + 裡面: Ở bên trong…
Ví dụ: 在冰箱裡面 (zài bīngxiāng lǐmiàn) – ở bên trong tủ lạnh
Lưu ý khi sử dụng 裡面/裏面
1. 裡面 thường dùng cho không gian vật lý, ít dùng cho khái niệm trừu tượng
2. Có thể kết hợp với 的 để tạo cụm danh từ: 裡面的東西 (lǐmiàn de dōngxi) – đồ vật bên trong
3. Trong văn nói thường dùng 裡邊 (lǐbian) thay thế
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn