Trong tiếng Trung và Đài Loan, 生產 (shēng chǎn) là từ vựng quan trọng thuộc lĩnh vực kinh tế, công nghiệp. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết nghĩa của 生產, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.
1. 生產 (shēng chǎn) nghĩa là gì?
Từ 生產 có các nghĩa chính:
- Sản xuất (động từ): Quá trình tạo ra sản phẩm, hàng hóa
- Sản lượng (danh từ): Khối lượng sản phẩm làm ra
- Sanh đẻ (y học): Quá trình sinh nở
Ví dụ trong các lĩnh vực:
- Kinh tế: 我們公司生產電子產品 (Wǒmen gōngsī shēngchǎn diànzǐ chǎnpǐn) – Công ty chúng tôi sản xuất thiết bị điện tử
- Y tế: 她下個月要生產 (Tā xià gè yuè yào shēngchǎn) – Cô ấy sẽ sinh con vào tháng sau
2. Cấu trúc ngữ pháp với 生產
2.1. Vai trò trong câu
生產 có thể đóng vai trò:
- Động từ: 工廠生產汽車 (Gōngchǎng shēngchǎn qìchē) – Nhà máy sản xuất ô tô
- Danh từ: 今年的生產增加了 (Jīnnián de shēngchǎn zēngjiāle) – Sản lượng năm nay tăng lên
2.2. Các cụm từ thông dụng
- 生產線 (shēngchǎn xiàn) – Dây chuyền sản xuất
- 生產力 (shēngchǎn lì) – Năng suất lao động
- 生產商 (shēngchǎn shāng) – Nhà sản xuất
3. 10 câu ví dụ với 生產
- 這家工廠主要生產什麼產品？(Zhè jiā gōngchǎng zhǔyào shēngchǎn shénme chǎnpǐn?) – Nhà máy này chủ yếu sản xuất sản phẩm gì?
- 生產成本太高了 (Shēngchǎn chéngběn tài gāole) – Chi phí sản xuất quá cao
- 我們需要提高生產效率 (Wǒmen xūyào tígāo shēngchǎn xiàolǜ) – Chúng ta cần nâng cao hiệu suất sản xuất
4. Phân biệt 生產 và các từ liên quan
| Từ vựng | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| 製造 (zhìzào) | Chế tạo (thiên về quy trình kỹ thuật) | 製造飛機 (zhìzào fēijī) – Chế tạo máy bay |
| 生產 (shēngchǎn) | Sản xuất (thiên về quy mô, số lượng) | 生產糧食 (shēngchǎn liángshí) – Sản xuất lương thực |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
🔹Email: [email protected]
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
