關鍵 (guān jiàn) là một từ quan trọng trong tiếng Đài Loan và tiếng Trung phổ thông, thường được sử dụng để chỉ yếu tố then chốt, điểm mấu chốt hoặc điều quyết định. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá chi tiết ý nghĩa của từ 關鍵, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.
1. Ý nghĩa của từ 關鍵 (guān jiàn)
Từ 關鍵 (guān jiàn) có nghĩa là “then chốt”, “quan trọng”, “mấu chốt” hoặc “điểm quyết định”. Đây là một từ thường xuyên xuất hiện trong cả văn nói và văn viết.
1.1. Nghĩa Hán Việt
關鍵 có thể được hiểu là:
- Quan: liên quan, quan hệ
- Kiện: then cửa, chốt cửa
- Nghĩa bóng: điểm then chốt, yếu tố quyết định
2. Cách đặt câu với từ 關鍵
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 關鍵 trong câu:
2.1. Câu đơn giản
- 這是解決問題的關鍵。(Zhè shì jiějué wèntí de guānjiàn.) – Đây là điểm then chốt để giải quyết vấn đề.
- 時間管理是成功的關鍵。(Shíjiān guǎnlǐ shì chénggōng de guānjiàn.) – Quản lý thời gian là chìa khóa của thành công.
2.2. Câu phức tạp
- 找到問題的關鍵才能有效解決。(Zhǎodào wèntí de guānjiàn cáinéng yǒuxiào jiějué.) – Chỉ khi tìm ra điểm mấu chốt của vấn đề mới có thể giải quyết hiệu quả.
- 關鍵時刻他總是能保持冷靜。(Guānjiàn shíkè tā zǒng shì néng bǎochí lěngjìng.) – Trong những thời điểm quan trọng, anh ấy luôn giữ được bình tĩnh.
3. Cấu trúc ngữ pháp với từ 關鍵
Từ 關鍵 có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc ngữ pháp khác nhau:
3.1. Làm danh từ
關鍵 + 的 + danh từ
Ví dụ: 關鍵的因素 (guānjiàn de yīnsù) – yếu tố then chốt
3.2. Làm tính từ
很 + 關鍵
Ví dụ: 這個決定很關鍵。(Zhège juédìng hěn guānjiàn.) – Quyết định này rất quan trọng.
3.3. Trong cụm từ cố định
- 關鍵在於… (guānjiàn zàiyú…) – then chốt là ở…
- 起到關鍵作用 (qǐdào guānjiàn zuòyòng) – đóng vai trò then chốt
4. Phân biệt 關鍵 với các từ đồng nghĩa
Một số từ đồng nghĩa với 關鍵 nhưng có sắc thái khác nhau:
- 重要 (zhòngyào) – quan trọng (nói chung)
- 主要 (zhǔyào) – chủ yếu
- 核心 (héxīn) – cốt lõi, hạt nhân
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
