Trong tiếng Trung, 針對 (zhēn duì) là một từ quan trọng thường xuất hiện trong giao tiếp và văn viết. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 針對, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.
1. 針對 (Zhēn Duì) Nghĩa Là Gì?
Từ 針對 (zhēn duì) trong tiếng Trung có nghĩa là “nhắm vào”, “hướng tới” hoặc “đối với”. Đây là giới từ được dùng để chỉ mục tiêu cụ thể của hành động hoặc sự việc.
Ví Dụ Minh Họa:
- 針對這個問題,我們需要討論 (Zhēn duì zhège wèntí, wǒmen xūyào tǎolùn) – Đối với vấn đề này, chúng ta cần thảo luận
- 這項政策是針對年輕人的 (Zhè xiàng zhèngcè shì zhēn duì niánqīng rén de) – Chính sách này nhắm vào giới trẻ
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 針對
Cấu trúc cơ bản khi sử dụng 針對 trong câu:
Chủ ngữ + 針對 + Tân ngữ + Động từ/Thành phần khác
Các Cách Dùng Phổ Biến:
- 針對 + Danh từ:
針對學生 (zhēn duì xuéshēng) – nhắm vào học sinh
- 針對 + Vấn đề: 針對環境污染 (zhēn duì huánjìng wūrǎn) – đối với vấn đề ô nhiễm môi trường
- 針對 + Mục đích: 針對提高效率 (zhēn duì tígāo xiàolǜ) – nhằm nâng cao hiệu suất
3. 10 Câu Ví Dụ Với 針對
Dưới đây là các câu ví dụ thực tế giúp bạn hiểu rõ cách dùng 針對:
- 這個廣告是針對女性消費者的 (Zhège guǎnggào shì zhēn duì nǚxìng xiāofèi zhě de) – Quảng cáo này nhắm vào người tiêu dùng nữ
- 針對疫情,政府出台了新政策 (Zhēn duì yìqíng, zhèngfǔ chūtái le xīn zhèngcè) – Đối với dịch bệnh, chính phủ đã ban hành chính sách mới
- 老師針對學生的問題進行解答 (Lǎoshī zhēn duì xuéshēng de wèntí jìnxíng jiědá) – Giáo viên giải đáp các vấn đề của học sinh
4. Phân Biệt 針對 Và Các Từ Tương Đương
Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương tự 針對 nhưng cách dùng khác nhau:
Từ | Nghĩa | Ví Dụ |
---|---|---|
針對 (zhēn duì) | Nhắm vào, hướng tới | 針對問題 (zhēn duì wèntí) |
對於 (duìyú) | Đối với | 對於這件事 (duìyú zhè jiàn shì)![]() |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn