Trong 100 từ đầu tiên, 漂亮 (piàoliàng) là tính từ phổ biến trong tiếng Trung dùng để miêu tả vẻ đẹp về ngoại hình, phong cách hoặc hành động ấn tượng. Bài viết này sẽ giải mã chi tiết nghĩa của từ 漂亮, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp quan trọng.
1. 漂亮 (Piàoliàng) Nghĩa Là Gì?
Từ 漂亮 trong tiếng Trung có các nghĩa chính:
- Đẹp (về ngoại hình): 她很漂亮 (Cô ấy rất đẹp)
- Tuyệt vời/Ấn tượng: 漂亮的胜利 (Chiến thắng tuyệt vời)
- Sắc sảo (về ngôn ngữ): 他说得很漂亮 (Anh ấy nói rất sắc sảo)
1.1 Phân Biệt 漂亮 Với Các Từ Chỉ Vẻ Đẹp Khác
So với 美丽 (měilì) mang tính trang trọng hơn, 漂亮 thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với Từ 漂亮
2.1 Vị Trí Trong Câu
漂亮 thường đứng sau phó từ mức độ:
- 很漂亮 (rất đẹp)
- 非常漂亮 (vô cùng đẹp)
2.2 Cách Dùng Trong Các Thành Phần Câu
Ví dụ làm định ngữ: 漂亮的女孩子 (Cô gái xinh đẹp)
3. 20+ Câu Ví Dụ Với Từ 漂亮
3.1 Câu Đơn Giản
- 这件衣服很漂亮 (Chiếc áo này rất đẹp)
- 她今天打扮得真漂亮 (Hôm nay cô ấy ăn mặc thật đẹp)
3.2 Câu Phức Tạp
- 虽然不贵，但是这件礼物很漂亮 (Tuy không đắt nhưng món quà này rất đẹp)
4. Ứng Dụng Thực Tế Khi Học Tiếng Trung
Học cách khen ngợi bằng 漂亮 trong các tình huống:
- Khen ngoại hình: 你的新发型很漂亮 (Kiểu tóc mới của bạn đẹp quá)
- Khen thành tích: 你考得真漂亮 (Bạn thi thật tuyệt)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
