Trong quá trình học tiếng Trung, việc nắm vững các từ vựng và cấu trúc ngữ pháp quan trọng là yếu tố then chốt giúp bạn giao tiếp hiệu quả. Một trong những từ thường gặp nhưng không phải ai cũng hiểu rõ cách sử dụng chính xác là 視為 (shì wéi). Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết về ý nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của từ 視為.
1. 視為 (shì wéi) nghĩa là gì?
視為 (shì wéi) là một cụm từ tiếng Trung có nghĩa là “coi như”, “xem như”, “được coi là”. Đây là một từ quan trọng thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết.
1.1. Phân tích từng chữ trong 視為
– 視 (shì): có nghĩa là “nhìn”, “xem xét”
– 為 (wéi): có nghĩa là “làm”, “trở thành”
Khi kết hợp lại, 視為 mang ý nghĩa coi một sự vật, sự việc nào đó như là một cái gì khác.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 視為
Cấu trúc cơ bản khi sử dụng 視為 là:
Chủ ngữ + 視為 + Tân ngữ
2.1. Ví dụ minh họa
– 我們視他為朋友 (Wǒmen shì tā wéi péngyou): Chúng tôi coi anh ấy là bạn
– 這本書被視為經典 (Zhè běn shū bèi shì wéi jīngdiǎn): Cuốn sách này được coi là kinh điển
– 在中國，茶被視為國飲 (Zài Zhōngguó, chá bèi shì wéi guó yǐn): Ở Trung Quốc, trà được coi là thức uống quốc gia
3. Cách phân biệt 視為 với các từ tương tự
Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương tự như 視為 nhưng cách dùng khác nhau:
– 認為 (rènwéi): cho rằng (thể hiện quan điểm cá nhân)
– 當作 (dàngzuò): coi như (thường dùng trong tình huống cụ thể)
– 視為 (shì wéi): coi như (mang tính khách quan, thường dùng trong văn viết)
4. Bài tập thực hành với 視為
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng từ 視為:
1. Ở nhiều nước, rượu vang được coi là thức uống sang trọng
2. Giáo viên coi học sinh như con của mình
3. Trong văn hóa Trung Quốc, màu đỏ được coi là màu may mắn
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
