Trong quá trình học tiếng Trung, 算是 (suàn shì) là một cấu trúc ngữ pháp quan trọng thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của 算是, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp chuẩn xác.
1. 算是 (suàn shì) nghĩa là gì?
算是 (suàn shì) là một cụm từ tiếng Trung mang nghĩa “có thể coi là”, “được xem như”, “tính là” hoặc “cũng là”. Cụm từ này thường được dùng để diễn đạt sự đánh giá, nhận định mang tính tương đối về một sự việc, hiện tượng nào đó.
Ví dụ về nghĩa của 算是:
- 这算是好消息。(Zhè suàn shì hǎo xiāo xi.) – Đây có thể coi là tin tốt.
- 他算是我的朋友。(Tā suàn shì wǒ de péng yǒu.) – Anh ấy cũng được xem là bạn của tôi.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 算是
Cấu trúc cơ bản của 算是 trong câu tiếng Trung:
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 算是 + Danh từ/Tính từ
Ví dụ:
- 这算是礼物。(Zhè suàn shì lǐ wù.) – Cái này cũng tính là quà.
- 今天算是冷天。(Jīn tiān suàn shì lěng tiān.) – Hôm nay cũng được coi là ngày lạnh.
2.2. Cấu trúc mở rộng
Chủ ngữ + 算是 + Động từ + 的 + Danh từ
Ví dụ:
- 他算是学得好的学生。(Tā suàn shì xué de hǎo de xué shēng.) – Anh ấy cũng được coi là học sinh học khá.
3. Cách đặt câu với 算是
Dưới đây là 10 ví dụ câu sử dụng 算是 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 这次考试算是简单。(Zhè cì kǎo shì suàn shì jiǎn dān.) – Lần thi này cũng được coi là dễ.
- 我们算是邻居。(Wǒ men suàn shì lín jū.) – Chúng tôi cũng được xem là hàng xóm.
- 这顿饭算是便宜。(Zhè dùn fàn suàn shì pián yi.) – Bữa ăn này cũng được coi là rẻ.
- 你算是来对了。(Nǐ suàn shì lái duì le.) – Bạn cũng được coi là đến đúng lúc.
- 这个结果算是满意。(Zhè gè jié guǒ suàn shì mǎn yì.) – Kết quả này cũng được coi là hài lòng.
4. Phân biệt 算是 với các từ tương tự
算是 thường bị nhầm lẫn với một số từ khác trong tiếng Trung:
| Từ vựng | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| 算是 | Có thể coi là, tính là | 他算是老师。(Tā suàn shì lǎo shī.) |
| 算是 | Mang tính tương đối | 这算是成功。(Zhè suàn shì chéng gōng.) |
5. Lưu ý khi sử dụng 算是
- 算是 thường mang sắc thái tương đối, không khẳng định chắc chắn
- Thường dùng trong khẩu ngữ nhiều hơn văn viết trang trọng
- Có thể kết hợp với 也 (yě) để nhấn mạnh: 这也算是…
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
