Trong tiếng Đài Loan, 說出 (shuō chū) là cụm từ quan trọng thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp. Bài viết này sẽ giải mã chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của 說出 giúp bạn sử dụng chuẩn như người bản xứ.
說出 (shuō chū) nghĩa là gì?
說出 (shuō chū) là động từ ghép trong tiếng Đài Loan mang nghĩa “nói ra”, “bày tỏ” hoặc “phát biểu”. Cụm từ này nhấn mạnh hành động đưa thông tin từ trong ra ngoài một cách rõ ràng.
Phân tích từng thành phần:
- 說 (shuō): có nghĩa là “nói”
- 出 (chū): có nghĩa là “ra”, “xuất”
Cấu trúc ngữ pháp của 說出
說出 thường được sử dụng theo các cấu trúc phổ biến sau:
1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 說出 + Tân ngữ
Ví dụ: 他說出真相 (Tā shuō chū zhēnxiàng) – Anh ấy nói ra sự thật
2. Cấu trúc với bổ ngữ
Chủ ngữ + 向/對 + Đối tượng + 說出 + Nội dung
Ví dụ: 她對老師說出困難 (Tā duì lǎoshī shuō chū kùnnan) – Cô ấy nói ra khó khăn với giáo viên
Ví dụ câu chứa 說出
Dưới đây là 10 câu ví dụ thực tế sử dụng 說出 trong tiếng Đài Loan:
- 請你說出你的名字 (Qǐng nǐ shuō chū nǐ de míngzì) – Hãy nói ra tên của bạn
- 他不敢說出自己的想法 (Tā bù gǎn shuō chū zìjǐ de xiǎngfǎ) – Anh ấy không dám nói ra suy nghĩ của mình
- 說出你的願望吧! (Shuō chū nǐ de yuànwàng ba!) – Hãy nói ra nguyện vọng của bạn đi!
- 記者說出了重要消息 (Jìzhě shuō chū le zhòngyào xiāoxī) – Phóng viên đã nói ra tin tức quan trọng
- 她終於說出秘密 (Tā zhōngyú shuō chū mìmì) – Cuối cùng cô ấy đã nói ra bí mật
Lỗi thường gặp khi sử dụng 說出
Khi học tiếng Đài Loan, nhiều người thường mắc các lỗi sau với 說出:
- Nhầm lẫn giữa 說出 và 說 (shuō) – 說出 nhấn mạnh hành động “nói ra” hơn là chỉ “nói”
- Quên bổ ngữ khi cần thiết
- Sai vị trí tân ngữ trong câu
Bài tập thực hành
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Đài Loan sử dụng 說出:
- Bạn nên nói ra sự thật với bố mẹ
- Tôi không thể nói ra cảm xúc của mình
- Cô ấy đã nói ra bí mật với cả lớp
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn