號2 (háo) Là Gì? Cách Dùng & Ngữ Pháp Tiếng Đài Loan Chi Tiết

Trong tiếng Đài Loan, 號2 (háo) là một từ đa nghĩa thường gặp. 100 từ đầu tiên sẽ giải thích ngay: 號2 phiên âm “háo” thường dùng để chỉ số thứ tự, biển số hoặc biệt hiệu. Ví dụ: “這是我家的門牌號2” (Đây là số nhà của tôi).

1. 號2 (háo) Nghĩa Là Gì?

1.1 Định nghĩa cơ bản

號2 là chữ Hán phồn thể, có các nghĩa chính:

• Chỉ số thứ tự: 第號2 (dì háo) – số thứ 2
• Biển số: 車號2 (chē háo) – biển số xe
• Biệt hiệu: 外號2 (wài háo) – biệt danh

1.2 Phân biệt 號 và 号

號2 là dạng phồn thể (Đài Loan), trong khi 号 là giản thể (Trung Quốc đại lục).

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 號2

2.1 Vị trí trong câu

號2 thường đứng sau:

• Danh từ: 房間號2 (fángjiān háo) – số phòng
• Số từ: 三號2 (sān háo) – số 3

2.2 Công thức phổ biến

Ví dụ: 學生號2 (xuéshēng háo) – số học sinh

3. Ví Dụ Câu Chứa 號2

3.1 Câu đơn giản

• 我的座位是五號2 (Wǒ de zuòwèi shì wǔ háo) – Chỗ ngồi của tôi là số 5
• 請輸入你的身份證號2 (Qǐng shūrù nǐ de shēnfènzhèng háo) – Vui lòng nhập số CMND của bạn

3.2 Câu phức tạp

如果你不知道銀行帳號2，就不能轉帳 (Rúguǒ nǐ bù zhīdào yínháng zhànghào, jiù bùnéng zhuǎnzhàng) – Nếu bạn không biết số tài khoản ngân hàng thì không thể chuyển tiền

4. Lưu Ý Khi Sử Dụng 號2

• Không dùng 號2 cho ngày tháng (dùng 日 rì)
• Trong văn nói thường lược bỏ 號2 với số thứ tự
• Phát âm “háo” (thanh 2) khác với “hào” (thanh 4)

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức