Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá từ 傳說 (chuán shuō) – một từ quan trọng trong tiếng Trung Đài Loan dùng để chỉ những câu chuyện truyền thuyết, huyền thoại được lưu truyền qua nhiều thế hệ. Bài viết sẽ giải thích chi tiết nghĩa của 傳說, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp đặc biệt của từ này.
1. 傳說 (chuán shuō) nghĩa là gì?
1.1 Định nghĩa cơ bản
傳說 (chuán shuō) là danh từ trong tiếng Trung Đài Loan, có nghĩa là “truyền thuyết”, “huyền thoại” hoặc “truyện dân gian”. Từ này thường dùng để chỉ những câu chuyện được truyền miệng qua nhiều đời, có yếu tố kỳ ảo hoặc siêu nhiên.
1.2 Phân biệt với từ đồng nghĩa
Trong tiếng Đài Loan, 傳說 khác với 神話 (shén huà – thần thoại) ở chỗ nó thường gắn với địa phương hoặc cộng đồng cụ thể, trong khi thần thoại mang tính phổ quát hơn.
2. Cách đặt câu với từ 傳說
2.1 Câu đơn giản
Ví dụ: 這個傳說已經流傳了千年。(Zhè ge chuán shuō yǐ jīng liú chuán le qiān nián.) – Truyền thuyết này đã lưu truyền ngàn năm.
2.2 Câu phức tạp
Ví dụ: 雖然這只是個傳說，但當地居民仍然深信不疑。(Suī rán zhè zhǐ shì ge chuán shuō, dàn dāng dì jū mín réng rán shēn xìn bù yí.) – Mặc dù đây chỉ là truyền thuyết, nhưng người dân địa phương vẫn tin tưởng tuyệt đối.
3. Cấu trúc ngữ pháp của 傳說
3.1 Vị trí trong câu
傳說 thường đứng ở vị trí chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu. Khi làm chủ ngữ, nó thường đi kèm với lượng từ như 個 (ge) hoặc 則 (zé).
3.2 Kết hợp với động từ
Các động từ thường đi kèm: 流傳 (liú chuán – lưu truyền), 講述 (jiǎng shù – kể lại), 相信 (xiāng xìn – tin tưởng).
4. 傳說 trong văn hóa Đài Loan
Đài Loan có nhiều truyền thuyết độc đáo như 媽祖傳說 (Truyền thuyết Mazu) hay 阿里山傳說 (Truyền thuyết núi Alishan) mà du học sinh nên biết.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
