必然 (bì rán) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết. Từ này mang ý nghĩa chỉ sự tất yếu, chắc chắn xảy ra theo quy luật tự nhiên hoặc logic. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của từ 必然.
1. 必然 (bì rán) nghĩa là gì?
必然 là phó từ hoặc tính từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “tất nhiên”, “chắc chắn”, “không thể tránh khỏi”. Từ này diễn tả sự việc chắc chắn xảy ra theo quy luật khách quan hoặc logic nội tại.
Ví dụ về nghĩa của 必然:
- 冬天来了,天气必然变冷。(Mùa đông đến, thời tiết chắc chắn sẽ lạnh đi)
- 努力学习,必然取得好成绩。(Chăm chỉ học tập, tất nhiên sẽ đạt thành tích tốt)
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 必然
必然 có thể đứng ở nhiều vị trí trong câu với các chức năng ngữ pháp khác nhau:
2.1. 必然 làm phó từ
Khi làm phó từ, 必然 thường đứng trước động từ hoặc tính từ để bổ nghĩa:
必然 + Động từ/Tính từ
Ví dụ: 他必然知道这件事。(Anh ấy chắc chắn biết chuyện này)
2.2. 必然 làm tính từ
Khi làm tính từ, 必然 thường đứng trước danh từ:
必然 + Danh từ
Ví dụ: 这是必然的结果。(Đây là kết quả tất yếu)
3. Cách đặt câu với từ 必然
Dưới đây là 10 ví dụ câu có chứa từ 必然 giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng:
- 不遵守交通规则必然会导致事故。(Không tuân thủ luật giao thông chắc chắn sẽ dẫn đến tai nạn)
- 经济发展必然带来生活水平的提高。(Phát triển kinh tế tất yếu sẽ nâng cao mức sống)
- 你这样做必然会引起大家的不满。(Bạn làm như vậy chắc chắn sẽ gây bất mãn cho mọi người)
- 科技进步必然改变人们的生活方式。(Tiến bộ khoa học kỹ thuật tất yếu sẽ thay đổi lối sống con người)
- 长期熬夜必然影响身体健康。(Thức khuya thường xuyên chắc chắn ảnh hưởng đến sức khỏe)
4. Phân biệt 必然 và các từ đồng nghĩa
必然 thường bị nhầm lẫn với một số từ có nghĩa tương tự như 一定, 必定, 肯定. Dưới đây là cách phân biệt:
Từ | Ý nghĩa | Sắc thái |
---|---|---|
必然![]() |
Tất yếu theo quy luật | Trang trọng, khách quan |
一定 | Nhất định | Chủ quan, cá nhân |
必定 | Chắc chắn | Nhấn mạnh hơn 一定 |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn