Trong quá trình học tiếng Trung, 怎麼樣 (zěnmeyàng) là một từ vựng thông dụng nhưng không phải ai cũng hiểu rõ cách sử dụng. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách đặt câu với 怎麼樣 giúp bạn giao tiếp tự tin hơn.
1. 怎麼樣 (zěnmeyàng) nghĩa là gì?
怎麼樣 (zěnmeyàng) là một từ vựng tiếng Trung phổ biến có thể dịch sang tiếng Việt với các nghĩa sau:
- Như thế nào?
- Thế nào?
- Có được không?
- Được chứ?
- Ổn không?
1.1. Cách phát âm 怎么样
Phiên âm: zěnmeyàng (chữ Hán: 怎么样)
2. Cấu trúc ngữ pháp của 怎么样
怎么样 có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau với các cấu trúc sau:
2.1. Dùng để hỏi ý kiến
Cấu trúc: Chủ ngữ + 觉得/认为 + 怎么样?
Ví dụ: 你觉得这部电影怎么样？(Nǐ juéde zhè bù diànyǐng zěnmeyàng?) – Bạn thấy bộ phim này thế nào?
2.2. Dùng để đề nghị
Cấu trúc: 我们 + động từ + 怎么样?
Ví dụ: 我们去看电影怎么样？(Wǒmen qù kàn diànyǐng zěnmeyàng?) – Chúng ta đi xem phim nhé?
2.3. Dùng để hỏi tình hình
Cấu trúc: Sự việc + 怎么样?
Ví dụ: 你的工作怎么样？(Nǐ de gōngzuò zěnmeyàng?) – Công việc của bạn thế nào?
3. Ví dụ câu có chứa 怎么样
Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng 怎么样 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 你觉得这个计划怎么样？(Nǐ juéde zhège jìhuà zěnmeyàng?) – Bạn thấy kế hoạch này thế nào?
- 我们明天去爬山怎么样？(Wǒmen míngtiān qù páshān zěnmeyàng?) – Ngày mai chúng ta đi leo núi nhé?
- 你的中文考试怎么样？(Nǐ de zhōngwén kǎoshì zěnmeyàng?) – Bài thi tiếng Trung của bạn thế nào?
- 这个菜的味道怎么样？(Zhège cài de wèidào zěnmeyàng?) – Món ăn này vị thế nào?
- 你觉得怎么样才好？(Nǐ juéde zěnmeyàng cái hǎo?) – Bạn nghĩ thế nào thì tốt?
4. Phân biệt 怎么样 và 怎样
Nhiều người thường nhầm lẫn giữa 怎么样 và 怎样. Dưới đây là sự khác biệt:
| 怎么样 (zěnmeyàng) | 怎样 (zěnyàng) |
|---|---|
| Thường dùng trong khẩu ngữ |
Thường dùng trong văn viết |
| Có thể dùng cuối câu | Thường không dùng cuối câu |
| Mang tính chất hỏi ý kiến |
Mang tính chất hỏi phương pháp |
5. Bài tập thực hành
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng 怎么样:
- Bạn thấy thời tiết hôm nay thế nào?
- Chúng ta đi ăn tối nhé?
- Công việc mới của bạn thế nào rồi?
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
