Trong quá trình học tiếng Trung, việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng của từ vựng là vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ giúp bạn khám phá chi tiết về từ 手段 (shǒu duàn) – một từ thông dụng trong cả văn nói và văn viết tiếng Trung.
1. 手段 (shǒu duàn) nghĩa là gì?
1.1. Định nghĩa cơ bản
Từ 手段 (shǒu duàn) trong tiếng Trung có nghĩa là “phương tiện”, “biện pháp” hoặc “thủ đoạn”. Tùy vào ngữ cảnh sử dụng mà từ này có thể mang sắc thái tích cực hoặc tiêu cực.
1.2. Các nghĩa phổ biến
- Phương tiện, cách thức để đạt được mục đích
- Biện pháp, phương pháp thực hiện
- Thủ đoạn (mang nghĩa tiêu cực)
- Kỹ năng, kỹ xảo
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 手段
2.1. Vị trí trong câu
Từ 手段 thường đóng vai trò là danh từ trong câu, có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ.
2.2. Các cấu trúc thường gặp
- 通过 + 手段: Thông qua phương tiện/biện pháp
- 采取 + 手段: Áp dụng biện pháp
- 手段 + 高明/卑鄙: Thủ đoạn cao minh/đê tiện
3. Ví dụ câu có chứa từ 手段
3.1. Câu mang nghĩa tích cực
- 我们通过合法手段解决了这个问题。(Wǒmen tōngguò héfǎ shǒuduàn jiějuéle zhège wèntí.) – Chúng tôi đã giải quyết vấn đề này bằng biện pháp hợp pháp.
- 这是一种有效的教学手段。(Zhè shì yī zhǒng yǒuxiào de jiàoxué shǒuduàn.) – Đây là một phương pháp giảng dạy hiệu quả.
3.2. Câu mang nghĩa tiêu cực
- 他使用卑鄙手段获得了合同。(Tā shǐyòng bēibǐ shǒuduàn huòdéle hétóng.) – Anh ta đã dùng thủ đoạn đê tiện để có được hợp đồng.
- 这种商业手段是不道德的。(Zhè zhǒng shāngyè shǒuduàn shì bù dàodé de.) – Kiểu thủ đoạn kinh doanh này là vô đạo đức.
4. Phân biệt 手段 với các từ đồng nghĩa
Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương đồng với 手段 như 方法 (fāngfǎ), 方式 (fāngshì), 办法 (bànfǎ). Tuy nhiên, mỗi từ có sắc thái và cách dùng khác nhau.
5. Ứng dụng từ 手段 trong giao tiếp hàng ngày
Khi học tiếng Trung giao tiếp, đặc biệt là trong môi trường công sở hoặc học thuật, việc sử dụng chính xác từ 手段 sẽ giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách chuyên nghiệp hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
