旅館 (lǚguǎn) là một từ vựng thông dụng trong tiếng Đài Loan dùng để chỉ “nhà nghỉ” hoặc “khách sạn nhỏ”. Đây là từ quan trọng cần nắm vững khi học tiếng Trung tại Đài Loan hoặc khi đi du lịch, làm việc tại đây.
Ý nghĩa chi tiết của 旅館 (lǚguǎn)
Từ 旅館 (lǚguǎn) trong tiếng Đài Loan có nghĩa tương đương với “hotel” hoặc “inn” trong tiếng Anh, nhưng thường chỉ các cơ sở lưu trú có quy mô nhỏ đến trung bình.
Phân biệt 旅館 với các từ liên quan
- 飯店 (fàndiàn): Khách sạn cao cấp hơn
- 民宿 (mínsù): Nhà nghỉ homestay
- 青年旅舍 (qīngnián lǚshè): Nhà nghỉ thanh niên
Cách đặt câu với từ 旅館
Ví dụ câu cơ bản
1. 這家旅館很乾淨。 (Zhè jiā lǚguǎn hěn gānjìng.) – Nhà nghỉ này rất sạch sẽ.
2. 我們在旅館住了三天。 (Wǒmen zài lǚguǎn zhùle sān tiān.) – Chúng tôi đã ở nhà nghỉ ba ngày.
Ví dụ câu nâng cao
1. 這間旅館的服務態度非常好,我下次還會再來。 (Zhè jiān lǚguǎn de fúwù tàidù fēicháng hǎo, wǒ xià cì hái huì zài lái.) – Thái độ phục vụ của nhà nghỉ này rất tốt, lần sau tôi sẽ quay lại.
2. 因為預算有限,我們選擇了價格合理的旅館。 (Yīnwèi yùsuàn yǒuxiàn, wǒmen xuǎnzéle jiàgé hélǐ de lǚguǎn.) – Vì ngân sách có hạn, chúng tôi đã chọn một nhà nghỉ với giá cả hợp lý.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 旅館
Vị trí trong câu
Từ 旅館 thường đóng vai trò là danh từ trong câu, có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ.
Các cấu trúc thường gặp
- Chủ ngữ + 在 + 旅館 + Động từ: Diễn tả hành động xảy ra tại nhà nghỉ
- 旅館 + 的 + Danh từ: Chỉ thuộc tính của nhà nghỉ
- Động từ + 旅館: Hành động liên quan đến nhà nghỉ
Lưu ý khi sử dụng từ 旅館 tại Đài Loan
Khi đặt phòng tại Đài Loan, cần phân biệt rõ giữa các loại hình lưu trú. 旅館 thường có giá rẻ hơn 飯店 nhưng tiện nghi cũng đơn giản hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn