Trong tiếng Đài Loan, 咱們 (zán men) là một đại từ nhân xưng thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 咱們, giúp bạn sử dụng thành thạo trong các tình huống thực tế.
1. 咱們 (zán men) nghĩa là gì?
咱們 (zán men) là đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất số nhiều, có nghĩa tương đương với “chúng ta” hoặc “chúng tôi” trong tiếng Việt. Từ này thường được dùng trong khẩu ngữ, mang sắc thái thân mật, gần gũi.
Phân biệt 咱們 và 我們
Trong khi 我們 (wǒ men) là cách nói trang trọng hơn, thì 咱們 (zán men) thường được dùng trong các tình huống giao tiếp thân mật, đặc biệt phổ biến ở khu vực phía Bắc Trung Quốc và Đài Loan.
2. Cách đặt câu với 咱們
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 咱們 trong câu:
Ví dụ 1:
咱們一起去吃飯吧！(Zánmen yīqǐ qù chīfàn ba!) – Chúng ta cùng đi ăn cơm đi!
Ví dụ 2:
咱們明天見面好嗎？(Zánmen míngtiān jiànmiàn hǎo ma?) – Ngày mai chúng ta gặp nhau nhé?
Ví dụ 3:
咱們都是好朋友。(Zánmen dōu shì hǎo péngyou.) – Chúng ta đều là bạn tốt của nhau.
3. Cấu trúc ngữ pháp của 咱們
咱們 thường đóng vai trò chủ ngữ trong câu và có thể kết hợp với các thành phần ngữ pháp khác:
3.1. Cấu trúc cơ bản
咱們 + Động từ + (Tân ngữ)
Ví dụ: 咱們走吧！(Zánmen zǒu ba!) – Chúng ta đi thôi!
3.2. Kết hợp với trạng từ
咱們 + Trạng từ + Động từ
Ví dụ: 咱們快點兒走。(Zánmen kuài diǎnr zǒu.) – Chúng ta đi nhanh lên nào.
3.3. Dùng trong câu hỏi
咱們 + Động từ + 嗎？
Ví dụ: 咱們現在去嗎？(Zánmen xiànzài qù ma?) – Bây giờ chúng ta đi chứ?
4. Lưu ý khi sử dụng 咱們
– 咱們 mang sắc thái thân mật, không nên dùng trong văn bản trang trọng
– Thường được người phía Bắc Trung Quốc và Đài Loan sử dụng
– Có thể dùng để chỉ nhóm bao gồm cả người nói và người nghe
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
