Trong quá trình học tiếng Trung, nhiều người thường nhầm lẫn giữa hai từ 以致 (yǐ zhì) và 以至 (yǐ zhì). Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của 以致/以至, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp chuẩn xác nhất.
以致/以至 (yǐ zhì/yǐ zhì) nghĩa là gì?
1. Nghĩa của 以致 (yǐ zhì)
以致 thường dùng để biểu thị kết quả tiêu cực, mang ý nghĩa “đến nỗi”, “khiến cho”.
2. Nghĩa của 以至 (yǐ zhì)
以至 thường biểu thị sự phát triển hoặc mở rộng về mức độ, phạm vi, mang nghĩa “cho đến”, “thậm chí”.
Cấu trúc ngữ pháp của 以致/以至
1. Cấu trúc với 以致
Nguyên nhân + 以致 + Kết quả (tiêu cực)
2. Cấu trúc với 以至
Tình huống/Trạng thái + 以至 + Mức độ cao hơn
Ví dụ minh họa cách dùng 以致/以至
1. Câu ví dụ với 以致
他工作太拼命，以致生病了。(Tā gōngzuò tài pīnmìng, yǐzhì shēngbìng le.) – Anh ấy làm việc quá chăm chỉ đến nỗi bị ốm.
2. Câu ví dụ với 以至
他学习非常努力，以至考试得了满分。(Tā xuéxí fēicháng nǔlì, yǐzhì kǎoshì déle mǎnfēn.) – Anh ấy học hành rất chăm chỉ, thậm chí thi được điểm tuyệt đối.
Phân biệt 以致 và 以至
以致 thường dùng cho kết quả không mong muốn, trong khi 以至 dùng cho sự phát triển về mức độ.
Lưu ý khi sử dụng 以致/以至
1. 以致 thường đi với kết quả xấu
2. 以至 có thể dùng cho cả kết quả tốt và xấu
3. Cả hai đều là liên từ nối giữa hai mệnh đề
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
