Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa của từ 警告 (jǐng gào) – một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung và tiếng Đài Loan, thường xuất hiện trong các tình huống giao tiếp hàng ngày lẫn văn bản chính thức. Từ này mang nghĩa “cảnh báo” hoặc “cảnh cáo”, được sử dụng khi muốn báo trước về nguy hiểm hoặc nhắc nhở nghiêm túc.
1. 警告 (jǐng gào) nghĩa là gì?
Từ 警告 (jǐng gào) là một động từ/noun trong tiếng Trung, có các nghĩa chính sau:
- Nghĩa 1: Cảnh báo về mối nguy hiểm hoặc rủi ro sắp xảy ra
- Nghĩa 2: Sự cảnh cáo chính thức từ cơ quan có thẩm quyền
- Nghĩa 3: Lời nhắc nhở nghiêm túc về hậu quả của hành vi nào đó
Ví dụ về cách phát âm 警告
Phiên âm: jǐng gào (thanh 3 + thanh 4)
Âm Hán Việt: “cảnh cáo”
2. Cấu trúc ngữ pháp với từ 警告
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 警告 + Tân ngữ (người được cảnh báo) + Nội dung cảnh báo
Ví dụ: 警察警告司机不要超速 (Jǐngchá jǐnggào sījī bùyào chāosù) – Cảnh sát cảnh báo tài xế không được vượt quá tốc độ
2.2. Các cách dùng phổ biến
- Dùng như động từ: 医生警告他吸烟的危害 (Yīshēng jǐnggào tā xīyān de wēihài) – Bác sĩ cảnh báo anh ta về tác hại của thuốc lá
- Dùng như danh từ: 这是最后的警告 (Zhè shì zuìhòu de jǐnggào) – Đây là lời cảnh cáo cuối cùng
3. Đặt câu với từ 警告
3.1. Câu đơn giản
天气预报警告明天有台风 (Tiānqì yùbào jǐnggào míngtiān yǒu táifēng) – Dự báo thời tiết cảnh báo ngày mai có bão
3.2. Câu phức tạp
老师警告学生，如果不完成作业，他们将不能参加期末考试 (Lǎoshī jǐnggào xuéshēng, rúguǒ bù wánchéng zuòyè, tāmen jiāng bùnéng cānjiā qīmò kǎoshì) – Giáo viên cảnh báo học sinh rằng nếu không hoàn thành bài tập, họ sẽ không được tham gia kỳ thi cuối kỳ
4. Phân biệt 警告 với các từ tương đồng
| Từ vựng | Ý nghĩa | Mức độ nghiêm trọng |
|---|---|---|
| 警告 (jǐng gào) |
Cảnh báo chính thức | Nghiêm trọng |
| 提醒 (tí xǐng) | Nhắc nhở | Nhẹ nhàng |
| 劝告 (quàn gào) | Khuyên bảo | Thân thiện |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
